船舶

Any Member which makes such a declaration shall also supply information showing the basic pay or wages for a calendar month or service of an able seaman employed in a vessel to which the Convention applies.

提出这种声明的任何会员国还应提供资料，说明在本公约适用的船舶上雇用的一级水手每工作一个历月所得的薪金或工资。

No person shall be engaged on any vessel as an able seaman unless he is a person who by national laws or regulations is deemed to be competent to perform any duty which may be required of a member of the crew serving in the deck department (other than an officer or leading or specialist rating) and unless he holds a certificate of qualification as an able seaman granted in accordance with the provisions of the following Articles.

任何人不得作为一级水手受雇于任何船舶，除非按国家法律或条例，他被视为有能力履行在甲板部工作的船员（高级船员或主要或特别普通船员除外）的任何职责，并持有根据下述各条规定颁发的一级水手合格证书。

When in use , the lower end of the accommodation ladder shall rest firmly against the ship'sside within the parallel body length of the ship and, as far as is practicable, within the mid-ship half length and clear of all discharges

在使用时，舷梯的下端应牢固地靠在船舶平行船中体长度范围内的舷边；在可行时，应牢固地靠在船中半长范围内的船舷上；应避开所有排放口；或an accommodation ladder in conjunction with the

Includes a vector graphics ship editor, online leader list, custom sounds, and an acid trip graphics engine!

包括矢量图形编辑器的船舶，在线领导人的名单，自定义声音，和一酸之行图形引擎！

Acoustic correlation log is a navigation instrument, which is suitable to be equipped on ships, AUV and submarines. It can provide the carrier's moving information and get accurate cumulative sail in real time.

以此原理制造的声相关计程仪是适合于装备在船舶、自主水下运载器以及潜艇上的一种导航仪器，它能够实时给出载体的运动信息，并能够获得精确的累积航程。

The navigation marks as referred to in the present Regulations are navigation-assisting installations used for location of vessels, navigation of vessels and other special purposes, and include visual navigation marks, radio navigation facilities and acoustic navigation marks.

第二条 本条例适用于在中华人民共和国的领域及管辖的其他海域设置的航标。本条例所称航标，是指供船舶定位、导航或者用于其他专用目的的助航设施，包括视觉航标、无线电导航设施和音响航标。

The dynamic bifurcation characteristics of single point mooring systems under the action of tidal current is investigated.

研究了潮流作用下单点系泊船舶的动态分岔特性。

More recently, nonlinear control designs with integral action included have been used for ship control.

在现代工业控制设计中，带积分环节的非线性控制器设计已经应用到船舶控制器设计中。

Based on ship's mathematic model of collision avoidance,we produce the optimal opportunity and action taken of collision avoidance,and obtain a graph of action-taking and a curve of the change of the course .

从数学模型出发，得出避碰行动曲线图和航向改变率随相对距离的变化曲线，给出确定船舶最佳避让行动与时机。

The law of ship mortgage is an important component part of the admiralty law.

船舶抵押法是海事法的一个重要组成部分。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。