船舶

A mathematical model of computing ship motion in crash stopping is proposed and a new method for dealing with hydrodynamic forces and moments of propeller based on the principle of ship propulsion and manoeuvrability is put forward in this paper.

基於船舶推进和船舶操纵性理论，建议了一个计算紧急停船运动的数学模型，并对其中的螺旋桨水动力和力矩提出了一种新的处理方法。

Therefore, it is urgent to study the ship manoeuvrability in restricted waters. At present, this research is becoming one of the hot topics in the field of ship hydrodynamics.

正因为如此，限制水域中船舶操纵性研究已变得非常迫切，成为当前船舶水动力学领域的前沿热点课题。

For many years oceanographers dismissed sailors' reports of rogue waves much as they did stories of mermaids.

有一种理论可能能够解释 SS Waratah 号和其他类似船舶为什么会失踪，这种理论认为这些船舶是被骇浪击中了，骇浪源起于海沟，接着变成了八九层楼大小的高墙一样的波浪。

Thus, for example, replenishing the ship at sea is a test of close ship manoeuvring and, in extremis , of the ship's watertight integrity.

因此，举例来说，补充在海上船舶接近船舶操纵试验，并在极端情况下，该船的水密完整性。

The helical gear transmission system which is one important component of marine shafting has been widely applied in marine power plant.

斜齿轮传动系统广泛应用于船舶动力装置中，是船舶轴系后传动部件之一。

Quasi-synchronizer control system based on minitype programmable controller in ship power station is designed in order to improve reliabilities.

为提高船舶电站工作的可靠性，设计了基于微型 PLC 的船舶电站准同步并车系统。

Orders for new ships are expected to fall to between one-third and one-half of last year's -- a blow to China, which is one of the world's major shipbuilders.

新增船舶订单预计将降至去年的三分之一至一半，这对中国是个沉重的打击，因为中国是世界最主要的船舶制造国之一。

This would enable british shipbuilders to compete with foreign yards.

这将会使英国的船舶制造商有能力与境外船舶行业者竞争！

My company has much credibility at home and abroad well shipowners, ship agents, ship management companies have maintained long-term and stable relations of cooperation.

我公司已与国内外许多信誉好的船东、船舶代理公司、船舶管理公司保持着长期而稳定的合作关系。

As the flag state relaxed to facilitate the naturalization conditions, coupled with their administrative, technical and social matters almost not control flag of convenience vessels, which reduces the ship's operating costs, so that owners be able to escape the obligations of the relevant international treaties so that they competition in international shipping, in a good position, which has been welcomed by national shipowners, have put their flag state vessels to facilitate naturalization.

由于方便船籍国宽松的入籍条件，加上它们在行政、技术及社会事务上几乎不对方便旗船进行管制，这降低了船舶的营运成本，使船东得以逃避有关国际条约的义务，使他们在国际航运的竞争中处于有利地位，因而受到了各国船东的欢迎，纷纷把他们的船舶入籍方便船籍国。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。