船舶

Where any oil pollution damage is caused by a ship, the shipowner and the insurer of liability or other persons providing financial suretyship shall, for a purpose of obtaining the

船舶造成油污损害的，船舶所有人及其责任保险人或者提供财务保证的其他人为取得法律规定的责任限制的权利，应当向海事法院设立油污损害的海事赔偿责任限制基金。

Vessel Garbage refer to refuse produced by seamen in the normal course of vessel operations, cinder, dunnage, chafting and sweepings as well as worn-out tools and riggings and machine parts.

"船舶垃圾"是指船舶在营运生产过程中，自身正常产生的船员生活垃圾，炉渣，垫、隔舱和扫舱物料，以及船上损耗报废的工索具和机器零件等。

Therefore,it is necessary for us to conduct a series of principle analysis on different sections of the station such as the fuel system,lube system and cooling system of the diesel engine for generators,and the shaft generator as well as the main switchboard etc. It is also important to carry out at meantime a number of reliability tests and analyze the test results so as to assure all the units of the station will run smoothly.

因此，我们通过对船舶电站中柴油机的供油系统、润滑系统、冷却系统、轴带发电机、主配电板等各个环节从原理上进行分析，并进行必要的可靠性试验，对试验数据进行分析，确保船舶电站各个环节的运行良好。

I firmly believe that with some additional focus and attention this vessel can become one of the top performances in the BP operated and time charter fleets and I encourage everyone involved to work towards this goal.

我确信通过对船舶其它方面的关注和努力，其绩效在BP管理的和期租的船队中定能成为顶级的船舶。我鼓励与此相关的每个人都朝着这个目标努力。

Article 146 The shipowner shall deliver the ship and its certificates to the charterer at the port or place and time as stipulated in the charter party.

第一百四十六条出租人应当在合同约定的港口或者地点，按照合同约定的时间，向承租人交付船舶以及船舶证书。

"Intermediate Ship Electrician operational skills" as an intermediate ship electrician training materials.

中级船舶电工操作技能》可作为中级船舶电工培训教材。

Then a system, which can assess the results of a large ship handling training simulation by means of the ship handling simulation examination and assessment system, is designed applying the approaches combining the two-stage and multi-stage evaluation systems.

采用两级评价制与多级评价制相结合的办法，设计通过船舶操纵模拟器考试和评估系统对大型船舶模拟操作训练作出成绩评估的系统，实现科学而实用的评分功能，最终提高海员分析问题和解决问题的能力。

1 In the event of the total loss of the Vessel named herein the amount insured shall be paid in full, whether the Vessel be fully or partly loaded or in ballast, chartered or unchartered.

16.1 若具名保险船舶全损，应全额支付保险金额，无论保险船舶是满载、半载还是空载，出租或未出租。

The products of Huaxin Company are mainly distributed to the Shipyard ,shipping companies and companies of ship fitting facilities of more than 20 provinces along the rivers and seas ,meanwhile ,most priducts have been exported to abroad and abopted for the ships and facilities of classed ship and unclassed ship ,work ship ,barge and arsenal ship etc.

产品主要销往江、海地域二十多个省市的修、造船厂；航运公司；船用配套公司等单位；并有大量产品用于外贸出口，被入级船及非入级船舶、工程船、趸船及军船等等船舶及设施上广泛选用。

Near future world worked the shipping shortage that market of bulk cargo chartering produces to confirm the problem of shipping undercapitalize.

近期世界干散货租船市场发生的船舶短缺证实了船舶投资不足的问题。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。