船舶

"Where the Registrar receives, in relation to a registered ship, a notice in accordance with section 54 (1), 55 (1) 56 (1) or 57 (1); and in his opinion, the ship has ceased to be registrable ,"

注册官收到按照第54(2)、55(2)、56(2)或57(2)条就注册船舶而发出的通知书；及注册官认为该船舶已不再是可注册船舶

Then the application shall be deemed to be an application for registration of the ship under this Ordinance; the ship shall be deemed to be registrable

则该申请须当作是根据本条例将该船舶注册的申请；该船舶须当作是可注册船舶

"A registered ship ceases to be registrable if being a ship registered by virtue of subsection (1), a majority interest in the ship ceases to be owned by one or more qualified persons;"

注册船舶如有以下情形，即不再是可注册的船舶该船舶是凭借第(2)款予以注册，但其过半数权益不再由一名或超过一名合资格的人拥有

The old control system mainly using relay and contact now can't meet the high and complicated requirements of modern ship to control its boiler.

摘 要：随着船舶轮机技术和自动化技术的发展，船舶的自动化程度越来越高，对船舶辅助锅炉系统的自动控制是其中一项重要课题，因为这一控制不仅直接涉及到锅炉运行的效能，而且更关系到锅炉运行的安全性和可靠行。

In the system, a lot of vibration sensors are laid in the differentplaces of the cabin and the field bus monitoring network system is found, which thesystem can real-time monitor the total ship noise. Thus, on the one hand the systemcan predict the sound field characteristic of typical navigation state in order toenhance the navigational reliability, on the other hand for effectively protecting thehealth of the sailorman and passenger, the certain technology that can reduce oreliminate the ship noise are adopted.

系统通过在船舱内不同的位置布置大量振动传感器和建立现场总线监测网络系统，实现对船舶总噪声的实时监测，从而对船舶典型航态的声场特性作出准确的预报，以便提高船舶航行的安全可靠性，同时通过采用某些降低乃至消除噪声技术和措施，有效地保护船员及乘客的身心健康。

The paper has a modularization analysis of ship electrical propulsion system. The paper develops the simulating mathematical model of every subsystem. It includes the thrust and torque of screw propeller, the resistance and re-torque in the movement of ship.

本文对船舶电力推进系统进行了模块化分析，建立了船舶运动中螺旋桨推力、扭矩，船舶运动的阻力，偏转的阻转矩等不同功能子模块的数学模型。

So this paper takes the middle speed and small power of ship diesel engine as research object, and with the title of the matching research of ship diesel engine with screw propeller and the optimized design of cooling system to research the matching design of ship power system.

根据英国克拉克松研究公司对世界造船总量的统计数据，我国造船完工量、承接新船订单和手持船舶订单分别占世界市场份额的19%、42％和28％，新承接船舶订单和手持船舶订单均超过日本，位列世界第二。

In Pertinency Maintenance System, Condition Based Maintenance is the main part. Accordingly, as for the foundation of this system, condition survey must be applied on watercrafts equipments (diesel engine, screw propeller axes, etc), and the relevant decision-making system should also be established.

此外，在船舶机械针对性维修制中，状态维修是主要的维修方式，因此，对船舶机械必须进行状态监测，制定相应的决策系统可以为船舶机械实施状态维修奠定基础。

In one words, we can understand the seaworthiness and obligation of the carrier deeply and entirely at the view of the ship-survey and the ship safety check.

总之，通过船舶检验和船舶安全检查的角度理解船舶适航和承运人的适航义务，会对它有更深更全面的认识。

Marine shafting is one of the main parts of ship power installation and alignment calculation is necessary for the safety and reliability of ship.

船舶推进轴系是船舶动力装置的重要组成部分，校中计算是保证船舶推进轴系的安全、可靠工作不可缺少的环节。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。