船抛锚

The 'Nellie', a cruising yawl, swung to her anchor without a flutter of the sails, and was at rest.

"奈丽"号小艇摇晃几下后抛锚停船，船上的风帆纹丝不动。

3 The Master shall, at the earliest opportunity, relay to the fore and aft stations pertinent information about which side of the ship will be berthed or the anchors to be used, and the positions of the tugboats, etc.

在早些时候，船长应得到关于船的哪一侧将停靠码头或抛锚及拖轮的位置等有关信息，并通知船头船尾。

"Avast belay, yo ho, heave to, A-pirating we go, And if we're parted by a shot We're sure to meet below!"

系上缆绳，唷嗬，抛锚停船，我们打劫去喽！即使一颗炮弹，将我们打散，在深深的海底，我们还会碰头！

And as the shipmen were about to flee out of the ship, when they had let down the boat into the sea, under colour as though they would have cast anchors out of the foreship

27：30 水手想要逃出船去、把小船放在海堙B假作要从船头抛锚的样子。

Spain have named a Princess ship model carved the letter is as follows: Total of the ship sailing for 50 years, of which 11 glaciers experienced, 6 times by pirates looting, 9 times the ship collided with another, 21 times stranded anchor failure.

有一只名字叫西班牙公主号的船舶模型上雕刻的文字是这样的：本船共计航海50年，其中11次遭遇冰川，有6次遭海盗抢掠，有9次与另外的船舶相撞，有21次发生故障抛锚搁浅。

And as the sailors were seeking to escape from the ship, and had lowered the ship's boat into the sea under pretense of laying out anchors from the bow

水手想要逃出船去，把小船放在海里，假作要从船头抛锚的样子。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。