船夫

The man realized it was the chance to show his skill. He shouted to the ferryman as loud as he could,"Hey, ferryman, come here, we want to cross the river."

那人觉得展示他技能的时候到了，就尽力大声向对面喊："喂，船夫，过来，我们要过河。"

He took a deep breath, opened his mouth, and shouted as loud as he could,"Hey, ferryman! Come over here! We want to cross the river."

那人觉得展示他技能的时候到了，就尽力大声向对面喊："喂，船夫，过来，我们要过河。"

He shouted to the ferryman as loud as he could,"Hey, ferryman, come here, we want to cross the river."

那人觉得展示他技能的时候到了，就尽力大声向对面喊："喂，船夫，过来，我们要过河。"

Hence we meet Rapture, a creature that is half-bird and half-woman, Pericles, a Pegusus who carries Caz on her back, Hecate, the three headed woman and Charon, the ferryman who charges a penny to take the dead to Hades.

因此我们遇见Rapture，是一种半兽人， Pegusus使 Caz回来，三个魔女和Charon为首的渡船夫收取一分钱使之去见阎王。

And Reuben J, Martin Cunningham said, gave the boatman a florin for saving his son's life.

坎宁翰说，"为了酬劳船夫救了他儿子一条命，给了他两个先令。"

I went out with a pilot named Ni Shichao, and we zipped in and out of the flotilla of wedding boats.

我跟一个叫倪世超的船夫出海，我们在结婚船队间呼啸穿梭。

Which gondolier doesn't sing?

哪位刚朵拉船夫不唱歌？

Ammon Shea, a sometime furniture mover, gondolier and word collector, has written an oddly inspiring book about reading the whole of the Oxford English Dictionary in one go.

阿蒙。谢伊曾经当过家具搬运工、凤尾船船夫，业余收集各种有趣的词汇。他最近出版了一本书，讲述他花了一年时间阅读《牛津英语词典》的经历。

A gondolier begins a tour.

一个操纵贡多拉的船夫开始一次旅游。

Indeed, between the forms of the leaf-covered monopode first encountered, and this monstrous leg, we recall iconic scenes of flight, common amongst grand Renaissance tableaux, one particularly good example being exemplified in Michelangelo's Last Judgement by the bottom right-hand section, which is known as the Boat of Charon—a fitting allusion because Charon was the boatman who delivered the damned into the mouth of hell from which they were presumably anxious to escape, hence the animated energy brought to their flight.

的确，在先前体验过的叶子覆盖着的独脚和这只巨腿的两种造型中，我们忆起典型的逃离场景构图，是文艺复兴艺术的大型静态画面中常见的，而米开朗琪罗的《最后的审判》右下角所谓"卡戎的冥河之船"那部分就是特别典型的代表范例；这个典故在此极为恰当，因为卡戎就是将被打入地狱的人送往阴府的船夫，他们自然急于逃跑，因此才有这些人物脱逃的激动镜头。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。