船坞

Along with these properties may include HUD US Department of Housing and Urban Development foreclosed homes.

除了这些属性可能包括船坞美国国务院住房和城市发展的没收房屋。

It continued with the construction of the Hei Ling Chau typhoon shelter and began building jetties and dolphins at the Government dockyard on Stonecutters Island.

正在进行中的工程有喜灵洲避风塘。同时，又开始了昂船洲政府船坞码头及其系泊柱墩建筑工程。

It continued with the construction of the Hei Ling Chau typhoon shelter and began building jetties and dolphins at the Government dockyard on Stonecutters Island.

正在进行中的工程有喜灵洲避风塘。同时，又开始了昂船洲政府船坞码头及其系泊柱墩建筑工程。注意，注意力集中

Of the four louts who threw him off the dock Three are now dead, and so more faintly mock The way he choked and splashed and was afraid.

那四个把他抛落船坞的粗俗之辈三个已经死掉，所以他们对他呛水、溅水、恐惧模样的嘲弄也更加软弱无力。

Docks, hospitals, wharves, a Gothic cathedral, a government house, macadamized streets give to Hong Kong the appearance of a town in Kent or Surrey transferred by some strange magic to the antipodes

这里有船坞、医院、码头、仓库，还有一座哥特式建筑的大教堂和一个总督府到处是碎石铺成的马路，这一切都使人觉得这是英国肯特郡或萨里郡的某一个商业城市，从地球的那一面钻过来，再出现在这一块中国的土地上了。

It has been calculated that what with salvos, royal and military politenesses, courteous exchanges of uproar, signals of etiquette, formalities of roadsteads and citadels, sunrises and sunsets, saluted every day by all fortresses and all ships of war, openings and closings of ports, etc., the civilized world, discharged all over the earth, in the course of four and twenty hours, one hundred and fifty thousand useless shots.

礼炮，是王室和陆海军的礼节，是互致敬意的轰鸣，军容的标志，船坞和炮垒的例规，日出日落，开城关城，诸如此类的事，都得由所有的炮垒和所有的战船鸣炮致敬；有人计算过，文明世界在整个地球上鸣放礼炮，每二十四小时要放十五万发，毫无一点用处。

Then they got out their boat from the boat-house, sculled down the river Home , and at a very late hour sat down to supper in their own cosy riverside parlour, to the Rat's great joy and contentment.

然后，他们从船坞里划出自己的小船，划到河下游的家中，很晚很晚，才在自己那舒适的临河的客厅里坐下来吃晚饭。这时，河鼠才深深感到舒心快慰。

Dec.14,2006—Discovery undocks from International Space Station Space Shuttle Discovery and the seven crewmembers bade farewell to the International Space Station's Expedition 14 crew at 5:10 p.m. EST (2210 GMT) Tuesday and began the journey back to Earth, according to NASA TV.

Dec.14，2006 发现驶出船坞从国际空间站航天飞机发现和七crewmembers 向国际空间Station's 远征14 乘员组告别下午5：10 东部时间(2210 格林维志时间)星期二和开始了旅途回到地球，根据美国航空航天局电视。

A floating structure used to close off the entrance to a dock or canal lock.

浮筒一种可漂浮的结构，用于封住船坞入口或运河水闸

They've got factories,shipyards, coal mines and a fleet to bottle up our harbors and starve us to death.

他们有工厂，船坞，煤矿以及足以封锁我们港口使我们饿死的舰队。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失