船员的

Beautiful it is when in the darkness of the night, relieved only by the light of the stars, and the moon just rising above the horizon, the pirates venture forth in their boats from their lairs on the coast, and glide stealthily along within the shadow of the overhanging cliffs, awaiting an opportunity to rob the fishermen of their harvest; or, united in larger numbers, to suddenly surround the stately merchantman, clamber like cats up its sides, murder the sleeping, unsuspecting crew, and put themselves in possession of the vessel.

它是当美丽在夜晚的黑暗，只有解除对恒星的光，月亮刚刚在地平线上升，在其第四艘海盗冒险从海岸的巢穴和滑翔偷偷地沿着内阴影在悬崖，伺机抢劫他们收获的渔民，又或在较大的数字团结，突然包围了庄严的商船，像猫了它的两侧，谋杀睡觉，毫无戒心的船员攀爬，并把自己持有的船只。

And a Bottle of Rum tells the raucously entertaining story of America as seen through the bottom of a drinking glass.

就象是从一瓶装满水的瓶子底部往上看一样，《一瓶朗姆酒的故事》从一个独特的视角告诉了我们美国历史上所发生的一些有趣故事，这本书对每一种鸡尾酒都用了专门的一章来叙述-从公海上酗酒的船员到酒吧里跳舞的现代青年，威尼克提斯向我们揭示了本土文化，这种文化是从曾迅速发展的糖类贸易而产生的工业废弃物中分离出来的，已经成功渗透到新世界的每一个角落。

I've traveled aboard rigs ranging from a 53-foot "round-bottom" shrimper to a 16-foot Chaland crab boat, eating Cajun red beans and rice and shrimp boulettes cooked in tiny galleys by deckhands along the way. I've floated past old bayou swing bridges activated by hand-guided ropes and steamed out into marshland so vast it stretches beyond the Earth's curvature with flocks of roseate spoonbills dotting the sunset horizon.

我坐过各式各样的船﹐从53英尺的圆底捕虾船到16英尺平底捕蟹船﹔途中吃船员在狭窄的船上厨房做的凯均红豆米饭和虾球﹔我穿过老旧的缓流溪旋桥﹐开启是用绳索﹔我也坐过汽艇﹐进入广阔的沼泽区，一望无际﹐延伸到天边，玫瑰色的篦鹭是落日地平线上点缀的圆点。

Deviation or delay in prosecuting the voyage contemplated by the policy is excusedWhere arthorised by any special term in the policy ;or Where caused by circumstances beyond the control of the master and his employer;or Where reasonably necessary in order to comply with an express or implied warranty;or Where reasonably necessary for the safety of the ship or subject-matter insured; or For the purpose of saving human life, or aiding a ship in distress where human life may be in danger; or Where reasonably necessary for the purpose of obtaining medical or surgical aid for any person on board the ship;or Where caused by the barratrous conduct of the master or crew, if barratry be one of the perils insured against.

（1）船舶在进行保险单预期的航次中，下述绕航或延迟可允许：保险单中任何特别条款授权许可者，或船长和其雇员不能控制的情况造成的；或为遵循明示或默示保证所合理必须的；或为船舶和保险标的的安全所合理必要的；或为了救助人命或为援助有人命危险的遇难船舶；或为船上任何人员及时得到内、外科治疗所合理必要的；或如果&船长、船员恶意损害被保险人利益的行为&系承保风险，由于该恶意行为造成的。（2）一旦允许绕航或迟延的原因停止作用，船舶必须合理尽速地回复原航线并继续其航程。

Deviation or delay in prosecuting the voyage contemplated by the policy is excusedWhere arthorised by any special term in the policy ;or Where caused by circumstances beyond the control of the master and his employer;or Where reasonably necessary in order to ply with an express or implied warranty;or Where reasonably necessary for the safety of the ship or subject-matter insured; or For the purpose of saving human life, or aiding a ship in distress where human life may be in danger; or Where reasonably necessary for the purpose of obtaining medical or surgical aid for any person on board the ship;or Where caused by the barratrous conduct of the master or crew, if barratry be one of the perils insured against

（1）船舶在进行保险单预期的航次中，下述绕航或延迟可允许：保险单中任何特别条款授权许可者，或船长和其雇员不能控制的情况造成的；或为遵循明示或默示保证所合理必须的；或为船舶和保险标的的安全所合理必要的；或为了救助人命或为援助有人命危险的遇难船舶；或为船上任何人员及时得到内、外科治疗所合理必要的；或如果&船长、船员恶意损害被保险人利益的行为&系承保风险，由于该恶意行为造成的。（2）一旦允许绕航或迟延的原因停止作用，船舶必须合理尽速地回复原航线并继续其航程。

On the basis of study on a couple of prevailing fieldbus,combined with the development of fieldbus-based simulated monitoring system of marine engine room in Qingdao Ocean Shipping Mariners' College,which the author joins,the design and technical features of fieldbus systems are analyzed,the advantages to adopt fieldbus technology in narine engine room are discussed,the basic operating principle of LonWorks fieidbus is approached,the structural scheme of LonWorks bus-based monitoring and alarming system simulator of marine engine room is proposed,and the buildup and function thereof are detailedly expounded to some extent.

本文结合作者参加的青岛远洋船员学院机舱监测报警模拟系统的科研工作，在研究了当今流行的几种现场总线的基础上，分析了现场总线系统的结构特点和技术特点，论述了在船舶机舱中采用现场总线技术的优越性，探讨了LONWORKS总线的基本工作原理，提出了基于LONWORKS总线的船舶机舱监测报警模拟系统的构造方案，并对该监测报警模拟系统的组成、功能等进行了比较详细的论述。

On the basis of study on a couple of prevailing fieldbus,combined with the development of fieldbus-based simulated monitoring system of marine engine room in Qingdao Ocean Shipping Mariners' College,which the author joins,the design and technical features of fieldbus systems are analyzed,the advantages to adopt fieldbus technology in narine engine room are discussed,the basic operating principle of LonWorks fieidbus is approached,the structural scheme of LonWorks bus-based monitoring and alarming system

摘要本文结合作者参加的青岛远洋船员学院机舱监测报警模拟系统的科研工作，在研究了当今流行的几种现场总线的基础上，分析了现场总线系统的结构特点和技术特点，论述了在船舶机舱中采用现场总线技术的优越性，探讨了LONWORKS总线的基本工作原理，提出了基于LONWORKS总线的船舶机舱监测报警模拟系统的构造方案，并对该监测报警模拟系统的组成、功能等进行了比较详细的论述。

Slim Thug You need to stop playing round with all them clowns and the wangstas Good girls gotta get down with the gangstas Go head girl put some back and some neck up on it While I stand up in the background and check up on it Ooh Boy you looking like you what you see Won't you come over check up on it,(I'm gonna let you work up on it) Ladies let em check up on it,(watch it while he check up on it) Dip it, pop it, twirk it, stop it, check on me tonight If you got it, flaunt it, boy I know you want it While I turn around you watch me check up on it Oohhh you watchin me shake it, I see it in ya face 'n' Ya can't take it, it's blazin, you watch me in amazement You can look at it, as long as you don't grab it If you don't go braggin, I'm a let you have it You think that I am teasin, but I ain't got no reason I'm sure that I can please ya, but first I gotta read ya Ooh Boy you looking like you like what you see Won't you come over check up on it (I'm gonna let you work up on it) Ladies let em check up on it (watch it while he check up on it) Dip it, pop it, twirk it, stop it, check on me tonight (x2) I can tell you wanna taste it, but I'm gone make you chase it Got to be patient, I like my men patient More patience, you take might get you in more places You can't be abrasive, has to know to pace it If I let you get up on it, you gotta make a promise That you gon put it on me, like no ones put it on me Don't bore me, just show me, all men talk but don't please I can be a tease, but I really wanna please you Ooh Boy you lookin like you like what you see Won't you come over check up on it,(I'm gonna let you work up on it) Ladies let em check up on it,(watch it while he check up on it) Dip it, pop it, twirk it, stop it, check on me tonight (x2) I'm checking on you boo, do what chu do And while dance I'ma glance at this beautiful view I'm keep my hands in my pants, I need to glue em w/ glue I'm in a trance all eyes on you and your crew Me and my mans don't dance, but to feel ya'll bump and grind If won't hurt if you gone try one time They all hot, but let me see this ones mine Its slim thug and DC outta H town Ohh Boy you looking like you like what you see Won't you come over check up on it,(I'm gonna let you work up on it) Ladies let em check up on it,(watch it while he check up on it) Dip it, pop it, twirk it, stop it, check on me tonight x4

slimthug，你必须停止玩回合与所有这些小丑与wangstas好女孩gottagetdown 随着gangstas走头女孩把一些背部和颈部一些比它在我站起背景及检查它oohboy你看你喜欢什么，你会看到你不来对清理出来，(我gonna让你工作起来就)让各位em察看着它，沾，流行资讯，twirk它，阻止它， checkonme今晚如果你有它，炫耀它，男孩我知道你要它当我转身，你看我检查它oohhh你watchin 我摇，我看它在亚面子'n'ya不能把它，它的blazin，你看我一无所有你可以看看，只要你不抓这个问题，如果你不去braggin，我是一个让你如果你觉得我teasin，但我是不会有任何理由，我相信我能请娅但是，我首先gotta阅读娅ooh男孩找你喜欢你喜欢你见到不会你来超过清理它(我gonna让你工作起来就)让各位em检查它沾，流行资讯，twirk它，阻止它， checkonmetonight(x2)，我可以告诉你想品尝，但我已离开人世，使你追逐它必须有耐心，我喜欢我的男病人更耐心，你也许可以得到你的地方越来越多，你不能磨料已经知道它的速度，如果我让你起床，那 yougotta做出承诺，你gonputitonme，不一样的说得对我并不负有我，只告诉我，所有男人说话，但不讨人喜欢，我可以戏耍，但是我真的想请你oohboylookin你喜欢你喜欢你见到不会你来对清理出来，(我gonna让你工作起来就)让各位em察看着它，沾，流行资讯，twirk它，阻止它， checkonmetonight(x2)我查你boo，做什么不楚而舞i'ma一眼这个美丽的看法，我把我的手在我的裤子，我需要胶水emw/胶水我在发呆都看你和你的船员和我我mans不跳舞，但感觉ya'll碰及研磨如果不会伤害如果你去尝试一次他们都热，但让我看到这样的矿井其slimthug直流outtah镇ohhboy你看喜欢你喜欢你见到不会你来清理，那(我gonna让你工作起来就)让各位em察看着它，沾，流行资讯，twirk它，阻止它， checkonme今晚x4

You need multi-region PAL/NTSC DVD player to view it in USA/Canada: LANGUAGES: English ( Dolby Digital 5.1 ), English, ANAMORPHIC WIDESCREEN (2.35:1), SPECIAL FEATURES: Cast/Crew Interview, Featurette, Interactive Menu, Making Of, Scene Access, Trailer, SYNOPSIS: The film stars Michael Fassbender as Bobby Sands, the Provisional Irish Republican Army (Bobby Sands was not a member of the IRA he was a member of the Irish National Liberation Army but acted with the IRA as part of a broader Irish Republican movement within the Long Kesh prison where this movie occurs) member who led the 1981 Irish hunger strike and participated in the no wash protest (led by Brendan "The Dark" Hughes) in which Republican prisoners tried to win political status.

你需要多地区PAL / NTSC制式的DVD播放机，以查看美国/加拿大：语言：英文（杜比数字5.1），英语，变形宽屏幕（2.35：1），特色：铸铁/船员面试，Featurette，互动菜单，利用，现场访问，预告片和概要：影星迈克尔法斯本德为鲍比金沙，临时爱尔兰共和军的（波比金沙是不是爱尔兰共和军成员，他是一个成员在爱尔兰民族解放军，但与爱尔兰共和军担任爱尔兰的一个更广泛的范围内长期凯什监狱，在那里发生的共和党这部电影运动的一部分）的成员谁领导了1981年爱尔兰绝食抗议中没有洗的布伦丹领导，其中共和党囚犯试图争取政治地位。

The captain sat down to his log, and here is the beginning of the entry:-- 'Alexander Smollett, master; David Livesey, ship's doctor; Abraham Gray, carpenter's mate; John Trelawney, owner; John Hunter and Richard Joyce, owner's servant, landsmen - being all that is left faithful of the ship's company - with stores for ten days at short rations, came ashore this day, and flew British colours on the log-house in Treasure Island.

船长坐下来写航海日志，这里是所记内容的开头部分：亚历山大·斯莫列特，船长；大卫·利弗西，随船医生；亚伯拉罕·葛雷，木匠助手；约翰·特里罗尼，船主；约翰·亨特和理查·乔埃斯，船主的仆人，未出过海的新手——以上是船上剩下的全体忠实的船员——今天带着短缺的、仅够维持十天的口粮上岸，并使英国国旗在宝岛的木屋上空飘扬了起来。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了