船员的

All boats skippered by qualified , female skippers who understand the challenges faced by female sailors .

所有的船只 skippered 由合格的，女的船长谁了解所面临的挑战，女性船员。

Both-to-Blame Collision Clause.

双方有责碰撞条款如果船舶由于他船疏忽以及本船船长、船员、引航员或承运人的受雇人在驾驶或管理船舶中的行为、疏忽或不履行职责而与他船碰撞，则本船的货物所有人应就他船亦即非本船货物所有人所载货物的船舶或该船舶所有人所受一切损失或所负一切赔偿责任，给予本船承运人赔偿。

A vessel shall, when submitting the aforementioned application, state the name, nationality and tonnage of the vessel, the vessel's owner, operator or manager, a name list of the crew members, the name, serial number and quantity of the dangerous goods, the time and place, etc.

船舶提交上述申请，应当申明船舶的名称、国籍、吨位，船舶所有人或者其经营人或者管理人、船员名单，危险货物的名称、编号、数量，过驳的时间、地点等，并附表明其业已符合本规定第十一条规定的相应材料。

In the end, based on this theory, some useful suggestions are given for efficient dredging. 2. Model of dredge pump and pipeline system.

它主要用于培训疏浚专业的学生和挖泥船的船员掌握先进的疏浚作业方法，以达到高效疏浚的目的。

However, the Roads being reckoned as good as a Harbour, the anchorage good, and our ground-tackle very strong, our men were unconcerned, and not in the least apprehensive of danger, but spent the time in rest and mirth, after the manner of the sea; but the eighth day in the morning, the wind increased, and we had all hands at work to strike our topmasts, and make every thing snug and close, that the ship might ride as easy as possible.

但这个&港湾&好，真算得是一个港口；我们的锚也好，水里的缆索十分结实。因此我们水手对危险很少有思想准备，还是成天地休息娱乐。第八天早晨，风更大了。全体船员才忙碌起来，动手放下了那些顶端的风帆，并把船上的一切东西捆好加固，使船能尽可能轻易地停泊在水面。到了中午，大海白浪滔天。

The General Labor crew meets to work out the day's projects, the Farm Teamers discuss their irrigation schedule, and the cooks plan their dinner.

一般船员劳务会见工作，进行一天的项目，农场的团队讨论他们的灌溉制度，并计划厨师，他们的晚餐。

One day, when we had a smooth sea and moderate wind, two of my wearied countrymen who were chained together, preferring death to such a life of misery, somehow made through the nettings and jumped into the sea; immediately, another quite dejected fellow, who, on account of his illness, was suffered to be out of irons, also followed their example; and I believe many more would very soon have done the same, if they had not been prevented by the ship's crew, who were instantly alarmed.

不知通过何种方法，他们挣脱了束缚跳进海里。紧接着，又一个绝望的伙伴，由于生病没有戴镣铐，也效仿了他们。我相信，要不是立即警觉起来的船员们加以阻止，更多人将做出同样的事情。我们之中那些最活跃的人被立即赶下甲板。

In the perils of the sea, may need to call for other party to salvage the ship in the perils, on some occasions the other party may salvage the ship initiatively. There may be disputes that concern the payment of Salvage Charges after the rescue action. If the ship in the peril has cargo on it, there may be some disputes on the General Average and others issues related. Furthermore, in the accident, the captain or the crew may salvage the ship by themselves, in this condition the Sue and Labour will occur.

在海难事故中，可能需要请求他方对遇难船舶进行救助或者他方主动对遇难船舶进行救助，这就会产生救助报酬的支付问题；如果发生海难事故当时船上还载运了货物，还会涉及到共同海损的相关问题；此外，在遭遇海难事故时，船东或者船上船员还可以采取自救措施对船舶进行救援，这就会涉及到对船舶的施救的问题。

If one were to take "before" and "after" snapshots of the PBR crew, the changes that take place during their participation in Willard's mission would be clearly evident.

如果一个人采取&之前&和&之后&快照的预算审查船员，变化发生在他们的参与在威拉德的任务将是显而易见的。

Input-layer contains seven nerve cells (sailor average maritime experience、average shipping years、average standard wind days、average river velocity 、visibility、water depth and traffic density) and output-layer contains four nerve cells (great accident、large accident、common accident and small accident).The test that use the data of historical occurrence level of maritime accidents in ChongQing water area is done, the result shows the feasibility of the predictive model.

最后本文用VC++制作界面，基于MATLAB的神经网络工具箱建立了水上交通事故的BP神经网络预测系统，采取三层BP神经网络，输入层有7个输入神经元(船员平均水上资历、平均船龄、平均标准风天数、水域平均流速、能见度、水深和交通密度)，输出层有4个神经元(重大事故、大事故、一般事故和小事故)，并通过对长江干线重庆水域的预测来检验模型的效果。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失