船员的

The adult alien stalks the crew of the Nostromo, taking full advantage of the ships cramped and cluttered architecture to hide, to wait, and to ambush.

成熟的异形跟踪着Nostromo的船员，充分利用飞船狭窄混乱的空间躲藏、等待、埋伏。

Discovered on a seemingly abandoned planet, a face-hugger holds tight to the face of a crewmember of the Nostromo, who is brought back aboard for medical attention.

Nostromo的一名船员在一颗貌似被遗弃的星球上被人发现抱脸虫紧紧的抓住，他被从外面接回飞船内部接受救治。

Till at last, raising my head to an aperture among the leaves, I could see clear down into a little green dell beside the marsh, and closely set about with trees, where Long John Silver and another of the crew stood face to face in conversation.

最后，我抬起头来，从树叶的缝隙间望去，看到下面沼泽地旁的一块绿色草地上，高个子约翰-希尔弗和另一个船员正面对面地站在那里谈话，四周是葱绿的树木。

In view of fluid accommodation system's fault diagnosis of steam-power plant,take the water height accommodation of main condenser for example,measure the pressure and flow of working water in it by the virtual instruments measurement system which is composed by LabVIEW and DAQ.

蒸汽动力液压调节系统(蒸汽管道压力调节系统、主锅炉自动燃烧调节系统、水位调节系统)的功能：1提高船舶操纵的机动性；2准确地控制和保持各种热工参数为要求值；3自动连续监视各设备的运行状态；4改善船员工作条件和减轻劳动强度。

It has been more than 70 years since the giant Hindenburg zeppelin exploded in a spectacular fireball over Lakehurst, New Jersey, killing 36 crew members and passengers, abruptly ending an earlier age of airships.

70多年前，巨大的「兴登堡号」齐柏林飞船在美国新泽西州莱克赫斯特爆炸成一团壮观的火球，36名船员和乘客因此死亡，一个比较早期的飞船时代也突然落幕。

One inflatable liferaft, capable of accommodating 5 persons, and one lifejacket are to be provided for the temporarily personnel on board, i.e.

新增加的临时搭乘船员一人，以添设容量为 5 人的气胀式救生筏 1 只及救生衣 1 件，作为所需的救生工具。

The crew of a Basler BT-67 fixed wing aircraft releases oil dispersant over parts of the oil spill off the shore of Louisiana in this May 5, 2010 photograph.

巴斯勒英国电信的1 - 67定翼飞机的起飞释放了路易斯安那州海岸的石油泄漏部分在这2010年5月5日照片油剂船员。

Zheng's crewmen found a Chinese community already settled on this Indonesian island when their ships called at Bangka to trade for tin and other goods.

当郑和的船员来到邦加岛进行锡矿与其它商品的贸易时，已经有一个中国人社群定居在这个印尼的岛屿上。

Zhengs crewmen found a Chinese community already settled on this Indonesian island when their ships called at Bangka to trade for tin and other goods.

当郑和的船员来到邦加岛进行锡矿与其它商品的贸易时，已经有一个中国人社群定居在这个印尼的岛屿上。

Zheng's crewmen found a Chinese community already settled on this Indonesian island when their ships called at Bangka to trade for tin other goods.

当郑和的船员来到邦加岛进行锡矿与 8ttt8商品的贸易时，已经有一个中国人社群定居在 www.8 ttt8。 com 印尼的岛屿上。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了