船员的

They held up to 500 people and had watertight cabins for storage and comfortable cabins for the crew.

这些船只最多可容纳500人，而且有可供储存用的水密舱和舒适的船员舱。

There were tyre marks for about 50 metres before the car came off the road, said a member of the wrecker crew who asked not be named because he was not authorised to speak.

有轮胎痕迹约50米的前车停靠在路边，说的成员破坏者船员谁不愿意透露姓名，因为他无权讲。

In the final film, Zimmer finally showed off what he and his crew can do and uses a full orchestra.

在最后一部电影，吉玛最后展示了他和他的船员可以做的及用途，充分乐团。

While Antal has also been working with a lot of Rodriguez's crew, he was able to return to his Hungarian roots by having his Kontroll Director of Photography Gyula Pados shoot the film.

虽然安塔尔还与罗德里格斯的船员很多工作，他可以通过让他返回地铁风情画摄影指导霍恩保多什拍摄，他的匈牙利根源。

From its twin elevated conning towers, the crew of clones and other Republic military officers oversaw the craft's operations.

在它高耸的双指挥塔，复制人船员和其他共和军官可以监控著战舰的行动。

Early one foggy morning, fisherman Peter Wimmer leaves a wake in lake Hallstattersee as he motors his crew, including young Manuel Wallner, along the shoreside village of Hallstatt.

一个雾蒙蒙的清晨，渔夫彼得。维莫尔沿着哈尔斯塔特村河岸运送包括青年曼纽尔。沃勒在内的船员时，唤醒了哈尔施塔特尔湖。

"We were attacked at Khobar Towers, Kenya, Tanzania, 17 of our sailors were killed on the USS Cole , and the United States government, under then-president Clinton, did not respond," Giuliani told the rabidly anti-Clinton audience at Pat Robertson's Regent University.

&我们遭到袭击，在科巴尔水塔，肯尼亚，坦桑尼亚， 17 ，我们船员丧生於美国海军科尔和美国政府，根据当时的美国总统克林顿，并没有回应，&朱利亚尼说， rabidly反克林顿观众在八罗伯逊的摄政大学。

"We were attacked at Khobar Towers, Kenya, Tanzania, 17 of our sailors were killed on the USS Cole , and the United States government, under then-president Clinton, did not respond," Giuliani told the rabidly anti-Clinton audience at Pat Robertson's Regent University.

&我们遭到袭击，在科巴尔水塔，肯尼亚，坦桑尼亚， 17 ，我们船员丧生于美国海军科尔和美国政府，根据当时的美国总统克林顿，并没有回应，&朱利亚尼说， rabidly反克林顿观众在八罗伯逊的摄政大学。

Admiral Aikton informed the crew of The Unthank that they had landed on Rydalian territory.

将军埃克顿通知昂山克的船员，他们已经在赖德尔的领土上登陆。

The weakened and hungry captain and crew of The Unthank did not resist; they, together with the former slaves, swore loyalty to Queen Constance, the new Queen of Rydal.

虚弱并且饥饿的船长和船员没有反对。他们与奴隶一起宣誓效忠于赖德尔王国的新王后康斯坦斯。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。