船员的

The pair, from the islands of San Vincent and the Grenadines, were rescued by the crew of a Costa Rican fishing vessel who found them nearly lifeless in their boat near an island off Costa Rica's Atlantic coast, the newspaper La Nacion said.

根据国家报报导，两人来自圣文森，被一艘哥斯达黎加渔船船员於哥国的大西洋海岸附近小岛发现救起，当时二人已奄奄一息。

The original Griffon II developed 1730 horsepower, and eventually the Griffon 101 generated 2420 horsepower, but with its second crew member and numerous high-lift devices, the Firefly was never going to be the fastest fighter in operation, though it was one of the more maneuverable.

原始犬二发达国家1730年马力，并最终产生2420年犬101马力，但其第二船员许多高扬程设备，萤火虫是永远不会最快的战斗机是在运作中，虽然这是一个比较灵活。

To urge owners, operators and crewmembers of vessels to comply with laws, administrative regulations and rules on traffic safety in inland waters.

督促船舶所有人、经营人和船员遵守有关内河交通安全的法律、法规和规章。

By this time, I had joined my crew among the kangaroos.

到这个时候，我已经回到了我的船员身边。

The crew made a last ditch effort to put out the blaze before finally abandoning ship.

在最后弃船前船员们作了扑灭大火的最后一次努力。

He had done wrong in lippening a boat to such a young crew.

他犯了错把船托付给这样年轻的一群船员。

Boredom was a constant companion—one crewman cursed "the monastic life we lead in this dead zone"—but Nansen's men did not suffer."I myself," he wrote,"have certainly never lived a more sybaritic life."

此间，无聊如影相随，一个船员就曾诅咒&这死亡地带里苦行僧一般的生活&，可南森本人却不受困扰，他写道：&我本人此前肯定从未享受过如此安逸的生活。&

That collision ripped the bow off the multimillion-dollar trimaran and forced the crew to abandon ship.

那次碰撞使得这艘价值数百万美元的三体船船首断裂，迫使船员弃船。

During cargo handling, the tallymen must keep in contactassociation with ship's officers or crew members on duty so as to discuss and solve problems relating to cargo tallying.

货物装卸期间，理货人员应与船上值班驾驶人员和船员保持联系，以便及时商议与解决有关理货工作的问题。

E; }5 I During cargo handling, the tallymen must keep in \contact\association\ with ship's officers or crew members on duty so as to discuss and solve problems relating to cargo tallying.

M' v ~574、货物装卸期间，理货人员应与船上值班驾驶人员和船员保持联系，以便及时商议与解决有关理货工作的问题。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。