船员的

There is first the whole class of carriers, by land or water. muleteers, waggoners,bargemen, sailors, wharf men, coal heavers, porters, railway establishments, and the like.

首先是全体从事陆路或水路运输的人，即赶骡人、车把式、驳船船员、水手、码头工人、煤炭装卸工、行李搬运工、铁路员工等等。

The crew of the Dutchman was covered in barnacles and scales — more monster than human.

荷兰人号的船员们身上布满了藤壶和鳞片，与其说是人倒不如说是怪物。

To put it in perspective, that's barely enough to crew one carrier battle group in the Navy, the secretary said.

把它的角度看，这只能勉强船员一航舰战斗群在海军，局长说。

I was dog-tired when, a little before dawn, the boatswain sounded his pipe, and the crew began to man the capstan-bars

在将近黎明时分，当水手长吹起他的哨子，船员们开始在绞盘杠前各就各位时，我已经累得要死。

I was dog-tried when, a little before dawn, the boatswain sounded his pipe, and the crew began to man the capstan-bars.

在将近黎明时分，当水手长吹起他的哨子，船员们开始在绞盘杠前各就各位时，我已经累得要死。

With new boots and a 24-year-old cabin boy.

带着一堆新靴子和一个24岁的船员。

If one of your cabinmates is not able to attend the roll call,please

如果你同房间的人没能来点名，请立即通知驾驶员／船员。

The sea closed over Jonah and as far as the crew knew, that was the end of the story.

约拿被海吞噬了，这是船员们所知道的结局。

It consists of a crew neck T-shirt and boxer shorts, or is available in long-sleeve top with invisible zipper and pants, built for comfort and minimal weight.

它有一名船员颈部的T恤和短裤，或可在长套筒顶部与隐形拉链及裤，建成舒适性与最小重量。

Don't know about this new crew of yours.

我还不认识你的这些新船员

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。