船体

The U.S. Navy's plan to "Aegis" system and equipment in the entire gas turbine propulsion DD963 class destroyer of the developmental, using the DDG963-class destroyers with the same hull and power plant to reduce development cost and schedule, this program has received congressional approval, this is the "Ticonderoga"(CG47) class cruiser, which became the U.S. Navy for the first time equipped with the "Aegis" system of surface naval vessels.

美海军计划提出把&宙斯盾&系统装备在全燃气轮机推进的DD963级驱逐舰的发展型上，采用与DDG963级驱逐舰相同的船体和动力装置，以降低研制费用和进度，这一计划得到了国会的批准，这就是&提康德罗加&(CG47)级巡洋舰，它成了美海军首次装备&宙斯盾&系统的水面舰种。

It sunk with its entire cargo, including tea, china and silk, outside the port of Gothenburg.

船体与所装载的货物，包括茶叶，瓷器和丝绸等一同沉入海底。

It was the very image of how a proper flying machine of that time should appear, great white cloth folding wings (similar to those of Otto Lilienthal from 1896), small wheels under a boat-like hull, definitely nautical in its design and appearance, and powered by steam.

这是非常的形象，如何适当的飞行机，当时应该会出现，伟大的白布折叠的翅膀（类似那些奥托利林塔尔从1896 ），小车轮下的一条船一样的船体，肯定海里，在其设计和外观，动力由蒸汽。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。