船体

Through the wide doors of the sheds she caught a glimpse of the black mass of the boat lying in beside the quay wall with illumined portholes .

从棚子的大宽门望去，她瞥了一眼黑色的巨大的船体，停在码头旁边，舷窗上亮着灯光。

Through the wide doors of the sheds she caught a glimpse of the black mass of the boat, lying in beside the quay wall, with illumined portholes.

她瞥了一眼黑糊糊的船体，船停靠在码头墙旁，舷窗亮着灯光。

The pipe has now been split and the ends are being trimmed to match the hull and lower plate.

管道已经结束分裂和正在修剪，以配合和降低船体板。

The next tutorial will cover the bane of many novice starship modellers - the secondary hull!

接下来的教程将包括许多新手飞船模型创作的祸根-第二船体！

In this paper, some methods used to generate the line of a hybrid monohull will be discussed.

本文将讨论单体复合船型主船体线型自动生成的方法。

We also take 038 Frigate as the reference to generate several deep-Vee ships , one of which is taken as the main body of the Hybrid monohull Hybridl.

我们以038导弹护卫舰为参照舰，从用软件生成的几个深V型船中根据耐波性预报及文献报道的性能标准优选出一个，作为单体复合船型&Hybridl&的主船体。

HSB7000 is a single deck, deep V monohull with 22°deadrise. It is made of FRP materials and drived by two conventional propellers.

本艇为单体、单甲板、船底艉部斜升角为22°的深V船型，具有良好的快速性、耐波性，本艇为柴油机驱动，双机双桨推进，主船体及甲板均采用玻璃纤维增强塑料。

Unlike ordinary monohull, trimaran slamming includes not only main hull bottom slamming,but also slamming of trimaran cross structure,which makes trimaran slamming more complicated.

新船型高速三体船的砰击问题与常规单体船不同，除了主船体底部砰击外还包括连接桥砰击，这使高速三体船的砰击问题更为复杂。

Warranted that no amount shall be insured policy proof of interest or full interest admitted for account of the Assured, Mortgagees or Owners on disbursements, commission, profits or other interests or excess or increased value of hull or machinery however described unless the insured value of the Vessel is over ?

保证被保险人，抵押权人或所有人的营运费用、佣金、利润或其他利益或船体或机器的超值或增值不得为保单证明的利益或许可金额的利益，除非船舶的保险价值超过5万英镑且不超过在保单明细表中载明的船舶保险总额的10

The sock bonfire, he said, is a way of remembering Annapolis' bygone days of working-class watermen who brought in crabs in the summer and scraped the paint off wooden vessels in the winter.

他说，袜子篝火是纪念安纳波利斯船工们旧日生活的一种方式。过去，船工们夏天出海打回螃蟹，冬天就在木船上把船体上的漆一点点的刮下来。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷