船体

In the event of a claim for total loss or constructive total loss being settled on the insurance on hull and machinery as a compromised total loss the amount payable hereunder shall be the same percentage of the amount insured as is paid on the said insurance.

倘若船体和机器保险按折衷全损赔付全损或推定全损，应按该保险的保险金额相同的赔付比例，支付本保险的保险金额。

This is common with a side swipe against an ice spur when a ship is turning very hard away from it.

这些情况，本会在船体要费力避开从侧面撞来的冰山的时候出现的。

After detailed investigation of the construction options McMullen and Wing were tasked to build the boat in advanced carbon composites, and they rose to the spirit of the challenge by electing to build a one‐off female mould for the hull to allow for efficient vacuum‐infusion, a process which ensures excellent laminate consolidation.

经过详细的调查研究施工方案mcmullen及永分别负责创建了一条船，先进的碳复合材料，并上升到精神的挑战，通过选举建立一个小康女性模船体，以便有效地真空输液一个进程，以确保优良的层压板的巩固。

Completeness delivery of accommodation (joiner work and interior decoration of accommodation) for master room.

船长室舱室完整性提交。1、船体 1。 56分段完工后结构完整性和焊缝检查

Completeness delivery of accommodation (joiner work and interior decoration of accommodation) for master room.

船长室舱室完整性提交。船检业务用英语 1，船体 1。

To start the process I mix up a medium amount of Epoxy, and apply it to the trunk box/hull joint with a small stick.

启动过程中混合了一个中等数额的环氧树脂，并将其应用到主干框/船体联合与一个小棒。

A wire for submerged-arc welding against seawater corrosion is developed. The test results indicates that the joint welded with the wire matched with 350 type flux has a good combination of mechanical properties. The wire is suitable for ship hull steel welding.

研制了一种耐海水腐蚀的埋弧焊丝，该焊丝配用350焊剂进行施焊，焊接接头具有优良的综合力学性能，满足了船体钢的焊接要求，填补了该强度级别耐海水腐蚀船用焊丝的国内空白。

I then take the keel and place it in to the keel trunk and bold it in. I then put the hull back on the split table, level the deck, and check the keel to the plumb line.

然后我采取龙骨，并将其放置在以龙骨的主干和大胆的，它英寸，我当时提出的船体回到对分裂表，水平甲板上，并检查龙骨向铅垂线。

Again lay the fin down on the hull with the leading at the correct 18 inch mark, and mark on the center line where the keel trunk slot is at.

再次奠定了鱼翅，对船体与领先的在正确的18英寸半马克，马克对中心行，其中龙骨主干插槽是在。

Through the wide doors of the sheds she caught a glimpse of the black mass of the boat , lying in beside the quay wall , with illumined portholes .

从棚子的大宽门望去，她瞥了一眼黑色的巨大的船体，停在码头旁边，舷窗舷窗上亮着灯光。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷