船体

Hawse pipes to be provided with steel plate deck flange on forecastle deck and anchor pocket at lower shell side.

根据锚机的布置图安装钢板焊接式锚链筒，在艏楼甲板和较低船体侧的锚穴处应安装有锚链筒的凸缘。

Here a forklift is being used to lift the foredeck plates up onto the hull.

这里叉车正被用来解除前甲板板登上船体。

Late April 1941: Two new 2 cm Flak C/38 quadruple mounts are installed to both sides of the foremast above the searchlight platform.

1941年4月末：两门新型Flak C/38四联装防空跑被安装在船体两侧的探照灯甲板之上。

In most cases the Formica will easily assume the shape of the hull.

在大多数情况下， formica很容易会以为形状的船体。

However, the influence both ship hull deformation and friction between gear teeth are omitted in strength calculation of gear driving fixed in boat in traditional design.

算例表明，船体变形及齿间摩擦时齿轮强度的影响的确不可忽视。

This paper analyzes some methods of drawing the geodesic lines for.

分析船体曲板测地线作图方法，指出一种作图方法的错误。

Their function in the hull girder depends on their orientation and extent.

他们对船体纵桁的作用取决于他们的取向和长度。

It may be me, but I only like to glue needed items to the hull.

可能是我，但我只想胶需要的项目，船体。

The control panel also lets you select your cannons' shot (from standard cannonballs, which attack enemy ships' hulls; chainshot, which tears at enemy sails and brings damaged ships to a standstill; and grapeshot, which kills off enemy ship crews), and it gives "fire at will" commands.

通过控制面板还可以您选择大炮'杆（从标准的炮弹，其中攻击敌方船只的船体； chainshot ，这眼泪帆在敌人带来损坏船舶停顿；和霰弹，杀死敌人船员），这使"火灾将"命令。

The influence of this bending, however, has not been taken into account in the former calculation of the grillage vibration.

以往船体板架振动计算都忽略了这种影响。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷