舱门

Six sergeants* were on the machine guns: one at the nose gun, one in the top turret, two waist gunners, the ball turret gunner crammed into a tiny, rotating Plexiglas sphere that hung below the plane just behind the bomb bay doors, and the tail gunner looking to the rear.

六名军士操纵机枪：一名负责机首机枪，一名负责顶部炮塔机枪，两名负责腰部机枪，球型炮塔机枪手则被塞进一个小小的，可旋转有机玻璃球中，球体悬挂飞机下方，正在炸弹舱门后侧，尾部炮塔则监视飞机身后。

In addition, the curved rear hatch glass can be opened independently of the rear tailgate, perfect for loading smaller items.

此外，弯后舱门玻璃可以独立打开尾门的后方，装载小型项目完美。

Open wide there Rubber ducky, I'm entering your mouth now.

达奇，打开舱门，我正要进入你的嘴巴，完毕！

Familiarization flights in planes also are made.

伞兵们要在不同的高度从模拟舱门内跳出，还要在乘坐飞机进行适应性飞行。

I'm going to get back to the hatch.

相信我！我得回舱门去了。

It's the door to the hatch where you and I first met.

这是咱们第一次见面的舱门。

Jack: I've got to head back to the hatch.

我得去舱门那儿了。

On the underside of each a hatchway opened, an empty black space.

巨大的飞船在空中轻巧地转向，在飞船的底部，一个个舱门打开，露出一片黑色的空间。

A hatchway opened. A short flight of steps unfolded itself.

舱门打开，一条悬梯舒缓的伸展开来。

Grank takes the egg to a remote island up in the Northern Kingdoms, which are constantly frozen, and when it hatches, he names the chick Hoole.

Grank需要鸡蛋到偏远的岛屿北部王国，这是不断冷冻起来，当舱门，他的名字的小鸡胡尔。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失