舰队

A standoff then developed among the Chiss, with Aristocra Chaf'orm'bintrano of the Chaf Family, Syndic Thrass, and Admiral Ar'alani of the Hierarchy, which was resolved when Thrass and Jedi Knight Lorana Jinzler took Outbound Flight to lightspeed.

随后，辛迪克·索拉斯、统帅部上将亚—阿拉尼以及查夫家族贵族查夫—奥姆—宾特拉诺，在索拉斯和绝地武士罗拉娜·金斯勒带领延外舰队光速离开后作出了决定，冷淡的情绪开始在他们中间蔓延。

She leaves the fleet's last bottle of ambrosia on the presidential desk.

她将舰队的最后一瓶安宝莎酒留在了总统的办公桌上

Britain had breached her promise to evacuate Malta by September 1802 as stipulated in the peace of Amiens, and in the beginning of the year 1803, war between France and Britain seemed increasingly unavoidable. On March 11, 1803, Napoleon decided to start building a flotilla of barges to invade Britain.

但是英国公然破坏于1802年9月前撤离马尔他以维护亚眠地区和平的承诺，在1803年开始，英法之间的战争看起来在所难免。1803年3月11日，拿破仑决定开始建立一支驳船舰队以入侵大不列颠。

Fortified Fleet increases the health and line of sight of all naval, but not amphibious, units.

强化舰队增加了健康和视线的所有海军，但不两栖，单位。

Doyle's plans called for the division of his Task Force 90 into two amphibious task groups.

在道尔的计划中他把他的第90特遣舰队分成了两个两栖任务群。

An enemy aircraft carrier and its support group have appeared close to your fleet.

一个敌人航空母舰和它的支援组已经在你的舰队附近出现。

I am Orlok,Commander of the Hierarchy battalions, general of the galactic fleet, annihilator of a thousand worlds...

我是奥洛克，Hierarchy军队的指挥官，银河舰队的将军，数千个世界的毁灭者。。。

A fleet of four Japanese vessels left Shimonoseki harbor in Western Japan to begin its five-month whale hunt in the Antarctic Ocean.

这是一个在哪都让鲸鱼观察者愤怒的例行公事。11月8号，由四艘日本船支组成的舰队离开日本西部的下关海港，开始为期5个月的南极海捕鲸活动。

Your Cincpac building is boiling like an anthill, I saw that!

你的太平洋舰队总司令部忙得象蚁山一样沸沸扬扬，这我亲眼看见啦！

Of many an isle, and of all Argos king.

Agamemnon曾经是大陆强权，他只能控制附近毗邻的岛屿，但是现在可以通过控制一支舰队控制别的岛屿。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。