舰队

Another letter, from Mr Watkinson to the Foreign Secretary and the Prime Minister, advised on how Lord Mountbatten should approach talks with Admiral Harry Felt, Commander and Chief of US forces in the Pacific.

另一封由防卫大臣写给外交大臣和首相的信中建议当时港督Mountbatten 应该和美军太平洋舰队总指挥官Harry Felt上将谈谈。

However, the Royal Navy's primary task was to maintain an economic blockade of Germany; in this Jellicoe was rather more successful, holding a strategic advantage over the German High Seas Fleet, largely because of his unwillingness to risk and lose warships.

无论如何，皇家海军的主要任务是保持对德国的经济封锁，在这一点上杰利科做得非常成功，一直保持着对德国公海舰队的战略优势，这很大程度上是因为他不愿意冒险失去战舰。

He was accordingly appointed Commander of the Grand Fleet in November 1916 following the movement of Jellicoe to First Sea Lord, although his rapid promotion caused controversy within the Royal Navy.

他于1916年11月被任命为主力舰队司令官，但是他如此快速的提升在皇家海军内部引起了争议。

Http://bbs.cqzg.cn However, the Royal Navy's primary task was to maintain an economic blockade of Germany; in this Jellicoe was rather more successful, holding a strategic advantage over the German High Seas Fleet, largely because of his unwillingness to risk and lose warships.

无论如何，皇家海军的主要任务是保持对德国的经济封锁，在这一点上杰利科做得非常成功，一直保持着对德国公海舰队的战略优势，这很大程度上是因为他不愿意冒险失去战舰。

He was accordingly appointed Commander of the Grand Fleet in November 1916 following the movement of Jellicoe to First Sea Lord, although his rapid promotion caused controversy within the Royal Navy.

在杰利科升任海军部第一大臣之后，活跃的贝蒂被视为其当然的继任者。他于1916年11月被任命为主力舰队司令官，但是他如此快速的提升在皇家海军内部引起了争议。春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn

He was accordingly appointed Commander of the Grand Fleet in November 1916 following the movement of Jellicoe to First Sea Lord, although his rapid promotion caused controversy within the Royal Navy.

他于1916年11月被任命为主力舰队司令官，但是他如此快速的提升在皇家海军内部引起了争议。春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn

Jellicoe was Admiral Fisher's long-standing choice to lead the grand fleet in wartime, a long-time assistant of Fisher's in the modernisation of the navy, and was accordingly appointed its commander on 4 August 1914, replacing Sir George Callaghan.

杰利科长期协助费希尔海军元帅对海军进行现代化改革，被费希尔认为是在战争中率领主力舰队的最佳人选。

In the battle of Manila Bay in 1898, Deweys squadron managed a hit rate of 2.4%- at targets that were anchored!

所以我从来不追究爲什麽北洋舰队的命中率在账面上看偏低，因爲以当时的条件看命中率在一到两个巴仙就相当不错了，还有一票命中率在小数点以下的例子呢

The U.S. Navy had defeated a Spanish fleet at Manila Bay, and now the Americans were unintentional occupiers of a country that President McKinley said he could barely find on a map.

美国海军在马尼拉湾击败了一支西班牙舰队，目前美国人无意占领菲律宾，总统麦金莱说他在地图上几乎找不到菲律宾这个国家。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。