舰队

Completing the Nanjing line-up are commanders of the East Sea Fleet and the regional air force, Vice-Admiral Zhao Guojun and Maj-Gen Liu Chengjun, who rank as ex-officio deputy chiefs.

南京军区的首长班子还包括东海舰队和军区空军的首长。赵国钧海军中将和刘成军空军少将，同时也是军区的副司令员。

The article presents the analysis of failure mode and effect and criticality analysis model,fault tree analysis model,tiger model,availabilitycenter inventory model and readiness-based sparing mod-el applied to navy ship's weapon system reliability engineering.

对舰船装备可靠性工程中的故障模式影响和危害度分析模型、故障树分析模型、舰队保障库存大纲模型、老虎模型、以可用性为中心的库存模型、以战备完好性为基础的备件配置法模型进行了分析。

His service began in the Pacific Fleet: CO of antisubmarine group of the mine and torpedo department of a major antisubmarine ship, CO of the mine and torpedo department, assistant CO of the cruiser Admiral Senyavin.

弗拉基米尔·维索茨基的海军生涯从太平洋舰队开始，他历任：一艘主力反潜舰上的水雷和鱼类部门指挥官，巡洋舰&海军上将谢尼亚温&号的助理指挥官。

Served in Kamchatka in the 45th antisubmarine division of nuclear submarines of the Pacific Fleet as CO of the mine and torpedo department, assistant CO, senior assistant CO of a submarine, crew CO, and CO of a submarine.

西登科曾服役于于位于堪察加半岛的太平洋舰队第45反潜核潜艇部队，历任水雷和鱼雷部门的指挥官，指挥官助理，潜水艇艇长高级助理，水手长，潜水艇艇长。

William F Deedes, Editor, Daily Telegraph, 1974-1986When I arrived in Fleet Street in 1931, almost every upstairs window had a provincial newspaper office behind it.

当我在1931年来到舰队街时，几乎每个楼上的窗口后面都是一家地方报纸的办公地点。

It's queer to reach up and touch the pocked sun-warm iron of this huge anchor which, aside from the gun which stands nearby, is physically all that we have of the First Fleet.

伸手去触摸被阳光晒暖的瘢痕点点的巨型主锚的感觉多少有些奇怪，它前方耸立的那尊大炮则是第一舰队当时的全部家当。

The telescope snapped images of galaxies in the faraway universe in a series of unique observations: the Hubble Deep Fields, the Great Observatories Origins Deep Survey, the Hubble Ultra Deep Field,and as part of an armada of observatories in the All-wavelength Extended Groth Strip International Survey.

哈勃空间望远镜以一系列独特的视角拍摄了遥远的星系的图像：哈勃深空场，大天文台起源深空巡天，哈勃超深空场，作为国际全波段扩展巡天的一个天文台舰队。

He notes, however, that Russia's Black Sea Fleet, which leases naval facilities in Sevastopol in Crimea, will likely steam back to port in defiance of a Ukrainian presidential order that it must first ask for Ukrainian permission.

他说，租用克里米亚半岛塞瓦斯托波尔海军基地的俄罗斯黑海舰队却可能不顾乌克兰总统的命令返回基地。乌克兰总统要求俄罗斯必须首先征得乌克兰同意才能返回塞瓦斯托波尔海军基地。

7Th Fleet command ship USS Blue Ridge (LCC 19) and the embarked staff of Commander, U.S. 7th Fleet are in Vladivostok on a goodwill visit to participate in Russian Victory Day. U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist 3rd Class Devon Dow/Released

美国第7舰队&蓝岭&号指挥舰（LCC-19）及其官兵为参加俄罗斯&胜利日&在符拉迪沃斯托克进行友好访问。

Soup HOUSE devoted to " whether soup treat, keep healthy, keep in good health" spread of research and development of culture, it is soup that recuperate, grow culture getting comprehensive expression of, she bring up, bring up soup treat the famous product

帕罗斯人以世人健康为已任，以&汤疗保健，养生&文化为平台，以&弘扬汤疗文化，演绎汤泉艺术，引领养生潮流&为宗旨，以&帕罗斯&，&九华堂&，&TOWNHOUSE&品牌为载体，联天下有识之士，倾心打造中国乃至世界&汤疗&保健品牌的航母舰队。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。