舰队

That power produces arrogance and when it is toughened by Tebbitry and flattered and fawn ed upon by spineless sycophants, the boot-licking tabloid Knights of Fleet Street and placemen in the Quangos, the arrogance corrupts absolutely

权力使其傲慢，首相职位使之更甚，没有骨气的趋炎附势者谄媚奉迎，加上舰队街小报的马屁专家和半官方机构里的安插任命，如果是这样，傲慢必定腐败透顶。

Our evacuation task force should arrive only a short while before the Ousters.

我们的疏散特遣舰队可能比驱逐者早不了多少时间抵达。

Both a prequel and a reboot, Star Trek introduces us to James T. Kirk (Chris Pine of The Princess Diaries 2 ), a sharp but aimless young man who's prodded by a Starfleet captain, Christopher Pike, to enlist and make a difference.

既是前传和重新启动，向我们介绍星际旅行詹姆斯寇克（克里斯派的公主日记2），尖锐的，漫无目的的年轻人谁的，刺激了一个星际舰队队长，克里斯托弗派克争取并有差别。

At the age of 72 Weld passionately undertook to continue the tradition of his father Joseph, a founder member of the Royal Yacht Squadron and the owner of two former Lulworths.

维尔德的父亲是皇家游艇舰队的创设者之一，同时也是前两艘Lulworth的拥有者。虽年近72岁，他却充满热情地投入了父亲约瑟夫的事业。

Reducing the size of the fleet by a quarter will not cut the bill by the same proportion.

将舰队规模减少四分之一并不会减少相应支出。

World War II expansion programs led to construction of two large groups of subchasers, the new 110-foot wooden-hulled craft and the 173-foot steel-hulled type. By 1943, it was felt desirable to differentiate between the two types. The type symbol PC was retained for the steel 173-footers, and the separate symbol SC was adopted for the 110-foot vessels.

根据二战舰队扩充计划开始建造两个型号的猎潜艇，新110尺木制艇和173尺钢制艇。1943年海军觉得应该对两型艇加以区分。173尺钢制艇保留PC编号系统，而单独的SC编号系统被分配给新110尺木制艇。

"Admiral Kovacks," said Mark, in recognition.

& 舰队司令 Kovacks&，马克说，在承认方面。

Following the surrender of the Galactic Alliance government at the end of the Sith-Imperial War, many Scythe battle cruisers saw continued service in the Galactic Alliance Remnant during their operations against the Sith .

尽管银河联盟政府最终在西斯帝国战争中被打败，依然有许多镰刀级主战巡洋舰服务于银河联盟的残余势力，继续对抗着西斯帝国的舰队。

The fleet's vice-Admiral Stukov gave his life during the final valiant assault on Char.

舰队的中将斯图可夫在对查尔行星的最后进攻中奉献出他的生命。

The fleets' vice-Admiral Stukov gave his life during the final valiant assault on Char.

舰队的副将军司杜科夫在最后进攻查尔星的攻击中奉献出他的生命。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。