舰队

Defying specific orders from Leia Organa Solo to stay out of the unexplored Koornacht Cluster, he sent the survey ship Astrolabe to Doornik-1142, hoping to get good military intelligence.

莱娅·奥加纳·索洛为此下达了特别指令，不准舰队靠近尚未探索的库尔纳特星团，但阿巴特将军不予理睬，还是将"星盘号"勘察船派往了多尔尼克1142星系，希望得到更好的军事情报。

Fleets can be moved to other astros.

舰队可以被移动到其他的天体上。

Cuba is gradually augmenting its fleet of thirsty Soviet buses and trucks with new, more fuel-efficient Chinese models.

古巴正在逐渐地和新的，更省能源的中国模型增加它的口渴苏联公共汽车和台车的舰队。

In addition to the surveillance systems, the AWACS fleet also carries extensive avionics equipment for navigation, communications and data processing.

除了监视系统，预警舰队也具有广泛的航空电子设备，导航，通讯和数据处理。

The Ottomans also managed to buy what was left of the Russian fleet off Azov.

奥特曼帝国还设法购买剩下的俄罗斯舰队了亚速海。

Starbase constructors put at same level as colony frigates for band-boxing priority (ie, doesn't get bandbox selected with your attack fleet units).

Starbase建设者处于同一水平的殖民地护卫舰带拳击优先（即没有得到bandbox选择与您的攻击舰队单位）。

Or, as the story is often told, the brilliant Admiral Barbarossa and his largely Ottoman fleet effectively carried their lacklustre French allies along as they fought their victorious campaign.

或者就像故事说得那样，杰出的海军司令巴巴罗萨和他庞大的奥斯曼舰队成功地带领着他们死气沉沉的法国盟军打了一场大获全胜的战役。

The light carrier Bataan (CVL 29) joined Task Force 77 on 16 December, too late to help the Marines, but in time for the last stages of the Hungnam evacuation.

轻型航空母舰"巴丹半岛"号（CVL 29）于12月16日才加入第77特遣舰队，未能为海军陆战队提供什么帮助，但该舰却及时赶上了兴南撤军的最后一幕。

Of the 5 German destroyers lost, only one was caused by a battleship - 13.5inch main battery fire from HMS Iron Duke. Five of the 12 damaged were hit by battleship or battle cruiser 6inch secondary batteries. Two others were damaged by splinters from battleship main battery near misses.

德国公海舰队5艘沈没的驱逐舰中，只有一艘是被英国铁公爵号战斗舰的13.5吋火炮击沈。12艘受创驱逐舰里，5艘是被英国战斗舰或战斗巡洋舰的6吋副炮所伤，另有两艘则是被英国战斗舰主炮的近失弹破片所伤。

The Scythe -class main battle cruiser was the primary warship of the Galactic Alliance Defense Fleet approximately one hundred years after the Yuuzhan Vong War .

遇战疯战争结束后100年，镰刀级主战巡洋舰成为银河联盟防御舰队的主要战舰。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。