舰

Take a type of ship to air missile weapon system for example, the model is used to simulate and analysis the reaction time under the conditions of different operation environment by using Monte Carlo method, and the impacts of the operator's quality on the reaction time are also discussed,and then some helpful conclusions are obtained.

描述了舰空导弹反应时间基线网络模型的建立方法，并以某型舰空导弹武器系统为例，利用此模型并运用蒙特卡洛法对该武器系统在不同作战环境下的反应时间进行了仿真计算及分析，同时讨论了人的素质对反应时间的影响，得出了一些有益的结论

The wedge-shaped warship was not primarily a cargo transport, troop carrier or other replenishment or supply vessel; it was developed and honed for ship-to-ship combat.

这些楔形的战舰原本就不是设计为货船、运兵舰或其他补给船舰；这些是为船舰之间的战斗所发展的。

My speech called the USS Bulkeley "a vessel of war, but also a vessel of values."

我的演讲稿中称 USS Bulkeley 号为「战争之舰，但也是价值之舰。

It resembled the Imperial class Star Destroyer , to which it had been designed as a successor , roughly the same length and with a similar command tower and bridge atop the hull , but it was broader and blunter in shape , and one and a half times the tonnage of the older ships .

，是帝国级灭星者的后续舰型，有着和帝国级灭星者大致相同的长度和类似的指挥塔和舰桥，但它的外形更加的粗短，吨位是老式的帝国级灭星者的1.5倍。

It resembled the Imperial -class Star Destroyer , to which it had been designed as a successor, roughly the same length and with a similar command tower and bridge atop the hull, but it was broader and blunter in shape, and one and a half times the tonnage of the older ships.

它类似的帝国级灭星者，是帝国级灭星者的后续舰型，有着和帝国级灭星者大致相同的长度和类似的指挥塔和舰桥，但它的外形更加的粗短，吨位是老式的帝国级灭星者的1.5倍。

It was hoped that Locarno himself would be a character on Voyager, but when it was realized that such a decision would mean that the writers of this episode would receive royalties for each Voyager episode, it was deemed cost-prohibitive and the character was adjusted to become Tom Paris.

Tom这个角色的设定，确实有影射Locarno的意思。但是，因为他们的履历是不同的(Locarno被星舰学院开除了，没有完成学业；而Tom Paris是在星舰学院正式毕业的学生，后来因为服役期间发生事故被星际舰队开除了)，所以他们并不是同一个人。

But INS mysore did n't had that and neither did INS delhi whhen i did visited it .

翻译大意：我不知道孟买舰的情况，但是德里和mysore舰没有这样的情况，因为我上去过。

The simulation results prove the antiship missile designed by acceleration control can realize all kinds of terminal nonplanar maneuvers, which can be used to deve...

仿真结果表明，采用过载控制设计的反舰导弹可以实现各种末端非平面机动，在提高反舰导弹的突防能力方面具有很大的潜力。

There is some benefit to be gained by carrying liquids in bottom tanks, but this is not sufficient to warrant a requirement that bottom tanks be kept ballasted for this purpose.

在舰底舱内携带一定的液体是有一定帮助的，不过单是在舰底准备压舱物对此是不够的。

Base on the operational effect indexes, the penetration probability model of a single ASM is established. And then the effect and rationality of double-missiles fusillading are analyzed.

根据作战效果指标，建立了单发反舰导弹突防概率模型，研究了反舰导弹双发齐射的效果并论证了其合理性。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了