舰

This position put him in command not only of the most important sector but also of the fleets attached to that sector, including the main defensive fleet of Azure Hammer Command, which included the Super Star Destroyer Whelm and fifty-seven other capital ships, the planet Anaxes, the famous Anaxes Citadel, and, ultimately, all other Imperial forces located in Imperial Center Oversector.

这一职位不仅使得他得以管理这一星域，还使得他同时也可以指挥该星域从属的所有舰队，其中包括：拥有超级歼星舰"压倒"号以及另外57艘主力舰只的"蔚蓝之槌"指挥部主力防御舰队，阿纳克斯星，著名的阿纳克斯堡垒，最后以及其他的所有位于帝国中心特区星域的一切帝国部队。

The whitefish fleet has shrunk by 31% over the past decade.

捕捉白鱼的渔舰比前10年缩减了31%。

The film also checks in on some of the original TREKKIES profilees like wunderkind Gabriel Koerner and Whitewater juror Barbara Adams.

另外还有一名穿着星舰制服出席陪审团而引起轩然大波的Barbara Adams。

The addition of the Harpoon gives the F-16 a significant standoff range antishipping capability.

鱼叉'导弹的加入给予了F-16远程反舰能力一个明显的提高。

The Block 50/52 is the first F-16 version to integrate the AGM-84 Harpoon antishipping missile.

第50/52批次是F-16第一个使用AGM-84型'鱼叉'反舰导弹的版本。

It also improved the radar, expanded the fire control and stores control computers, allowed Block 15 aircraft to fire the AGM-119 Penguin antishipping missile, the AGM-65 Maverick air-to-ground missile, and the AIM-120 advanced medium-range air-to-air missile, or AMRAAM.

它还改进了雷达，扩展了火控和外挂控制计算机，允许第15批次的飞机发射AGM-119'企鹅'反舰导弹，AGM-65'小牛'空对地导弹，还有AIM-120先进中距空对空导弹，也就是AMRAAM。

And will again, says he, when the first Irish battleship is seen breasting the waves with our own flag to the fore, none of your Henry Tudor's harps, no, the oldest flag afloat, the flag of the province of Desmond and Thomond, three crowns on a blue field, the three sons of Milesius.

还会振作起来的，&他说，&到那时，咱们将会看到第一艘爱尔兰军舰乘风破浪而来，舰头飘着咱们自己的旗子。才不是你亨利。都铎的竖琴呢。绝不是，那是在船上挂过的最古老的旗子，德斯蒙德和索门德省的旗子，蓝地上三个王冠、米列修斯的三个儿子。

Grand Admiral Rufaan Tigellinus, Star Destroyer Avatar, Captain's Log, Carida system

帝国元帅茹法安·提格利努斯，歼星舰&化身&号，舰长日志，卡利达星系

If daggle sonar array did not switch on the mobile phone, beautiful naval vessel is impossible the Chinese submarine that explores submerge.

如果拖曳声呐阵列没有开机，则美舰没有可能探测到潜航的中国潜艇。

Ioften stand around the bridge wearinga thick cold-weather jacket,myhandsin black fingerless golves firmly holding the handrail. After my view travels frommy cap's black visor, throughmy sunglasses, and then into the distance, I seethe blue waves in the straitbreathe in and outa brand new morning.

穿上厚重的防寒夹克，站在舰桥的周边，戴著黑色断指手套的双手紧握围栏，我的视线自黑色的帽檐下透过墨镜投向远方，看著海峡蔚蓝的浪花，吞吐著每一个崭新的早晨。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。