舰

On the bridge of HMCS Toronto, the frigate leading Operation Nanook, Commander Alex Grant points to a chart of Frobisher Bay that is largely blank except for the narrow shipping channel linking Iqaluit to the open sea.

站在多伦多护卫舰的舰桥上，伴着"北极熊行动"中的主力驱逐舰，指挥官亚历克斯·格兰特在一张佛罗比舍湾海图上指点起来，上面除了一条连接伊基克和公海的狭窄船舶航道外，几近空白。

Also, this method is applied to the reliability assessment of two subsystems of a naval vessel.

我们还将这套方法应用于XX型舰的平台罗经和电子对抗系统。

Naval vessel of chief editor plum raised question: What kind of person is aesthetic is there a problem?

主编李舰提出了疑问：什么样的人审美有问题呢？

American respect did not make public beautiful naval vessel to whether explore Chinese submarine before collision.

美国方面并没有公开美舰是否在碰撞之前探测到了中国潜艇。

On the way from Philadelphia to Washington DC ,we can see the basketball team of 76men and the football team of eagle of main field,we also can see the navy yard, there are some Amphibious assault ships and depot ships.

在我们离开的路上我们会看到76人队的主场和橄榄球老鹰队的主场，因为我们是沿海边走的，所以我们还能见到海军船坞，里面停靠着一些登陆舰和补给舰。

The refitting engineering combining with mid-term reparation on some worship is one of the most important assignments in navy during "the ninth five-years plan" and Its also the first time for navy yard to take on the modernization refitting of capital ships.

某舰中修及现代化改装工程是海军"九五"期间的一项重大任务，也是首次由海军工厂承担的大型主战舰艇的现代化改装。

Now, following her through the corridors of the Norad II to the bridge

现在，迈克正跟在她后面穿过诺德Ⅱ的走廊，向舰桥走去。

The Optimization of Parameterized Normal Matrix and the carrier landing guidance control system were introduced.

在介绍正规矩阵参数优化方法和着舰导引控制系统的基础上，为提高舰载飞机的操纵性能，采用智能设计软件IntelDes 3。

A large faction of the Gallente Federation was neither willing to forgive or forget Nouvelle Rouvenor or Hueromont and the Caldari, elated by their success and their belief in superior fighting power with their small one-man fighters, dreamed of returning one day to their home planet.

盖伦特联邦的大部分人们既不愿意原谅也不能忘记碧海明珠或者西洛门特的灾难，而加达里则为他们的胜利以及轻型攻击舰所得来得更大的战争成就而沾沾自喜，梦想着有一天能够回到他们的母星。

Nugent compared it to the Swedish Visby, another stealth multimission corvette that displaces less than 1,000 tons.

Nugent将该舰与瑞典的"维斯比"型战舰进行了对比，后者是另外一种用于取代吨位不到1000吨的具有一定隐身效果的多功能战舰。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了