般

In the figure, ABC is an equilateral triangle. If it is folded as shown, find the value of x.

图中三角形ABC 为一等边三角形，把该三角形如图所示般折叠，求 x 的大小。

And his affections are as dark as Erebus.

而他的感情则如黑暗界般漆黑一团

Memory is kind of like rock,time and distance could erode it like acid.

记忆就像岩石，时间和距离如酸质般将它侵蚀。

Some have such a vast appetite for the former commodity, that is, the news, and such sound digestive organs, that they can sit forever in public avenues without stirring, and let it simmer and whisper through them like the Etesian winds, or as if inhaling ether, it only producing numbness and insensibility to pain —— otherwise it would often be painful to bear —— without affecting the consciousness.

有些人，对于前一种的商品，即新闻，是胃口大，消化能力也一样大的，他们能永远一动不动地坐在街道上，听那些新闻像地中海季风般沸腾着，私语着吹过他们，或者可以说，他们像吸入了一些只是产生局部麻醉作用的乙醚，因此意识还是清醒的，苦痛却被麻痹了，——要不然有一些新闻，听到了是要使人苦痛的。

And now tonight-when you read about Ethelred breaking the old man's door,about the cry of the dragon,and the falling of the gates-it was,in fact,the breaking of her coffin,the scream of metal as she brokeopen the vault,and the ringing crash as the metal door fell to the floor!

到了今天晚上——当你念到艾特尔瑞德打破老人的家门，念到恶龙一声哀嚎，念到大门纷纷倒地的时候——实际上，那是她打破了棺材，是她打开地窖时铁门发出的尖叫声，是那铁门倒在地上发出的钟鸣般轰的一响！

And now tonight-when you read about Ethelred breaking the old man's door,about the cry of the dragon,and the falling of the gates-it was,in fact,the breaking of her coffin,the scream of metal as she broke open the vault,and the ringing crash as the metal door fell to the floor!

到了今天晚上--当你念到艾特尔瑞德打破老人的家门，念到恶龙一声哀嚎，念到大门纷纷倒地的时候--实际上，那是她打破了棺材，是她打开地窖时铁门发出的尖叫声，是那铁门倒在地上发出的钟鸣般轰的一响！

A euphonious trill of silver laughter.

银铃般婉转悦耳的笑声。

They are the ignorant youths, their proximity cautiously, probes opposite party bottom heart, discovers diligently in opposite party moral nature position, that kind of evasiveness, speaks the feeling with difficulty, is the initial love, they fall in love, in a static lake's side bank, looks like under the sunlight the very straight tree to be righteous.

他们是懵懂的少年，他们小心翼翼的接近，试探对方的底心，努力找出在对方心底的位置，那种不可捉摸，难以言说感觉，是最初的爱，他们相爱，在一面静湖的侧畔，象阳光下笔直的树般理直气壮。

They are the ignorant youths, the ir proximity cautiously, probes opposite party bottom heart, discovers diligently in opposite party moral nature position, that kind of evasiveness, speaks the feeling with difficulty, is the initial love, they fall in love, in a static lake's side bank, looks like under the sunlight the very straight tree to be righteous.

他们是懵懂的少年，他们小心翼翼的接近，试探对方的底心，努力找出在对方心底的位置，那种不可捉摸，难以言说感觉，是最初的爱，他们相爱，在一面静湖的侧畔，象阳光下笔直的树般理直气壮。

He drinks in all the words and expression_rs which come to him in a fresh, ever-bubbling spring.

他全部吸收了那些如同一股清新的，不断涌出的泉水般流向他的词语和表达方式。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。