般

643Over the possing drift and choking breathcoughs, Elijah's voice, harsh as a corncrake's, jars on high.

643（以利亚的嗓音像秧鸡般刺耳，在天际回荡，压住了一阵过堂风和哽噎般的咳嗽声。

With the socioeconomic development and the improvement of construction technology, the construction market in China is booming,in many cities cortile buildings are proliferating like mushrooms. in particular, the continual emergence of cortile high-rise buildings with new design concepts have become a symbol of the city building.

随着社会经济的发展和建筑技术的提高，建筑市场的日益繁荣，在我国许多城市中庭建筑如雨后春笋般涌现出来，特别是具有新的设计概念的设有中庭的高层建筑的不断出现，已经成为都市建设的标志。

A rain of fluffy cottonwood seeds; a rain of insults.

如雨般落下的白杨子；一阵侮辱

Counterjumper keeps back below the eye that everybody is surprised laugh tell him, although he discovers him a slip of the tongue, still do not have the ground like the thing to take however,"It is OK to be waited for anyway clarified " he thinks, when waiting for him to taking a few nipple to be placed to bar to want do accounts unexpectedly, the crowd on the side laughs bang however rise.....

一个年轻的父亲要去便利商店买奶嘴，因为他记得奶嘴是和保险套放在一起的，所以他一进门就不自觉的问："请问保险套摆在哪儿？"店员在众人诧异的眼光下忍住笑告诉他，他虽然发现自己失言，却仍没事般地去拿，"反正待会就可以澄清了"他想，不料等他拿着几个奶嘴摆到柜台上要算帐时，旁边的人群却轰地一声大笑起来。。。。。

Along with the continuous development of social economical level, in recent years, large-scale supermarkets are mushrooming countrywide.

随着社会经济水平的不断发展，近些年来，大型超市如雨后春笋般在各地逐渐兴起。

The cover plate (10) forming said side wall (18,22) is transparent or particularly clear in one partial area.

侧壁(18、22)或构成侧壁(18、22)的盖板(10)至少在局部区域上是透明的，特别是玻璃般透明的。

How he raised a kite from a cow shed, and was showered with all the high degrees the colleges of the world could give

他如何从牛棚放起风筝，后来却荣获世界各大学所能给予的雪片般飞来的高级学衔

Franklin's life is full of charming stories which all young men should know — how he peddled ballads in Boston, and stood, the guest of kings, in Europe; how he worked his passage as a stowaway to Philadelphia, and rode in the queen's own litter in France; how he walked the streets of Philadelphia, homeless and unknown, with threepenny rolls for his breakfast, and dined at the tables of princess, and received his friends in a palace; how he raised a kite from a cow shed, and was showered with all the high degrees the colleges of the world could give; how he was duped by a false friend as a boy, and became the friend of all humanity as a man; how he was made Major General Franklin, only to resign because, as he said, he was no solider, and yet helped to organize the army's that stood before the trained troops of England and Germany.

富兰克林的一生充满了迷人的传奇故事，青年人都应该知道：他如何在波士顿街道上叫卖民歌唱本，而后来又成为欧洲各国君王的宾客；他如何逃票登船，然后靠做工抵偿船资才到达赞城，后来在法兰西却坐上了王后的轿子；他如何买三个便士的面包卷当早饭，在费城的街道上流浪，举目无亲，无家可归。后来却成为公王筵席上的常客，并且在宫殿里会见他的朋友；他如何从牛棚放起风筝，后来却荣获世界各大学所能给予的雪片般飞来的高级学衔；他在儿时如何被一个虚伪的朋友所欺骗，成年后却成为全人类的良友；他如何被任命为富兰克林少将，但他仅是说他不是军人就辞了职，然而却又帮助缔造了那支敢于同训练有素的英德联军抗衡的军队。

In spite of is what pit, as long as have the package formation, to see its formation appearance, is gradually a formation, thorough in muscle of, is still single- the layer coxcombry in surface,- the sort say, the former is true the latter is false.

不论是什么坑，只要有包裹形成，要看它的形成状态，是渐次形成，深入于肌里的，还是单一的—层虚浮于表面，—般说来，前者真后者假。

The elegant, genial, and exquisite curve, casting off tradition, imbued with the bewitching charm and enchanting coyness of the princess, is intertwined with the dazzling and intoxicating light, just like soul-stirring lightning.

优雅、柔媚、细腻的曲线跳脱传统，注入公主的千般娇羞、万种风情，交融在眩目的旖旎艳光，如电光火石，美的惊心动魄。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。