般

The chronicle of history. It is as rapid as a blink of an eye.

重复不断的编年史，就像眨动闪烁的眼般快速。

The chronicle of history.

那充满憎恨的编年史，就像眨动闪烁的眼般急速地过去。

Having or appearing to have the close relationship of chum s.

亲密的，要好的有或显示出密友般亲密关系的

Some cinematic scenes and animation clips to do good, so I have impressed in his editing skills and creativity.

有些电影般剪辑的镜头和动画做的太好了，让我都折服于他的剪辑技巧和创造力。

GORMENGHAST, this is, the main massing of the original stone, taken by itself would have displayed a certain (6) ponderous architectural quality were it possible to have ignored the circumfusion of those mean (7) dwellings that swarmed like an epidemic around its Outer Walls.

笨鬼堡由奇异的石头修建而成，如果可以忽略周围那些象瘟疫般那样拥挤在其外墙边的低矮的房屋，那么笨鬼堡本身就可以展示出某一种沉闷的建筑特征。

He smelled fear in the dark, rotting jungle mud where he had fought as a soldier in the Philippines, in the blood, shit and slobber of the Chicago stockyards, but also at Washington parties, among his own stupid bouts of tongue-tiedness and circumlocution, as "the hard gemlike flame of bourbon" burned through him.

他嗅到了恐惧，有些来自自己曾经服役过的遮天蔽日的菲律宾丛林中的陈腐之气，有些来自芝加哥畜栏内横流的血污和屎尿，还有些来自华盛顿的党争以及他自己的笨嘴拙舌和重复累赘，它们就像"波旁酒（注5）燃烧时硬宝石般的火焰"般点燃了他。

This photograph of Laloo , a circus performer whose child-sized parasitic twin seems to emerge from his abdomen, was published in Anomalies and Curiosities of Medicine , a 19th century book on teratology - literally "the study of monsters"- by George Gould and Walter Pyle.

Laloo 的这张照片发表在19世纪一部研究畸形学——字面意思为"怪物研究"——的著作《畸形与奇人奇物的医学》，作者乔治·古尔德和沃尔特·派尔。这名马戏表演者的孩子般大小的寄生双胞胎兄弟似乎要脱离他的腹部。

The Chinese style is more circusy; it features wire work which moves the fighters through improbable but flashy acrobatics, a lot more expressive sound whiizzzzzzzzz!

中国式的打斗则更加有趣热闹些，它以吊钢丝为特色，借助不大可能然而令人眼花缭乱的杂技，钢丝使打斗者天马行空般运动，辅以更加富于表现力的声响

He is the boy who loves you clandestinely. He is always care for you and take notice of you at any time. After five or ten years, when he meet you, he actually can tell you that you ever dressed a blue skirt and was full of sweet smile in one summer in one year as if nothing happened.

那该是一个暗恋你的人，他总是遥遥的关注你，他总是对你的细碎琐事都在意，五年或十年后，当他遇到你，他居然还能若无其事般说出那一年，那个夏天，你穿的那条蓝色小花的裙子，还有阳光下，你年青的脸上的笑容。

He is the boy who loves you clandestinely. he is always carefor you and take notice of you at any time. after five or tenyears, when he meet you, he actually can tell you that you everdressed a blue skirt and was full of sweet smile in one summer inone year as if nothing happened.

那该是一个暗恋你的人，他总是遥遥的关注你，他总是对你的细碎琐事都在意，五年或十年后，当他遇到你，他居然还能若无其事般说出那一年，那个夏天，你穿的那条蓝色小花的裙子，还有阳光下，你年青的脸上的笑容。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。