般

Laughter echoed in the small river, and as charming as Campanula ......

笑声在小河边回荡着，像风铃般迷人

I am sorry I can not speak English very well but I can write better. I hope you can be more patiently.

对不起，我的英语说得不好，不能像文字般表达从容，希望你见谅，相信你是一个有耐心的人。

I see two boats hovering ghost-like just below the canal surface. Still tied to their docks, they are lifeless ...

我看见有两条船如鬼影般停泊在运河河面上，了无生气。

Dao are eager traders of gems and gold,while marids can change their moods as capriciously as a calm sea comes stormy.

土巨灵渴望交易宝石与金币，而水巨灵则象变幻无常的大海般不断的改变自己的脾气。

Indonesia produced some of the high altitude coffee, contains cardamom sweet as the smell.

某种印尼所产的高原咖啡，蕴含小豆蔻般香甜的气味。

But ,any men need a warmhearted and good-tempered carnation to be his wife.

而很多男人需要的只是一朵如康乃馨般温情宽容的妻子。

And quickly revived again the moment the director shouts,"Cut!". My colleague quickly pounced towards me with a cashmere shawl to keep me warm and leapt away the moment MV director instructed to start.

说也奇怪，当导演喊开始时我停止我的颤抖彷佛死去般没有知觉，当导演喊"cut"时很快又恢复生机盎然，拍摄空档我的同事很快飞奔迎向我让我披上羊毛披巾给我取暖。

He's the quintessential opportunist, investing in any asset class, but you have to have a cast-iron stomach.

他是典型的机会主义者，投资任何资产类别，不过你必须要有一个钢铁般强壮的胃才行。

The catatonic phenomena may he combined with a dream-like state with vivid scenic hallucinations.

这些紧张性状态可能伴有似梦般状态，而有鲜明风景的幻觉。

Therefore,in order to simplify the proving process of these inequalities.Though reading a lot of relevant resource,we begin with the basic concept of math,and use an ingenious way――probabilistic method, which means that according to the main features of inequality theory,combining the basic concepts and formulas of probability,through creating one suitable probability model,giving some concrete meanings of random events or random variables,proving through probability theory,we discuss the Cauchy inequality,Class inequality,Jensen inequality,and several common inequality's proofs.

因此，为了简化这些不等式的证明过程，通过阅读大量的相关资料，本文从数学的基本概念入手，运用了1种巧妙的方法——概率方法，即根据不等式的主要特征，结合概率论的1些基本概念和公式，通过建立1个适当的概率模型，赋以1些随机事件或随机变量的具体含义，再利用概率论的理论加以证明，讨论了柯西不等式，级数不等式，詹森不等式和几个1般不等式的证明。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐