航道

Ship lock on the canal plays important roles in raising channel scale, improving current condition, connecting other water system;also ship lock takes charge of scheduling ships to pass lock.

运河上的船闸具有提高航道尺度、改善水流条件、沟通水系联系等功能，同时承担着对通行船舶的调度管理。

"15 " During will completing freeway couplet network in the round network of expedite, main road is changed transform, look of enlarge of lock of canal of understand of prefectural village highway, Beijing Hangzhou and development of harbor station hub " 5 cross project of century transportation strategy greatly " on the foundation, road surface of road of county of network of elaborate organization executive freeway, city is advanced change, rural highway grade is changed, channel of Su Na grade is changed into the net, hub of port station field is changed, carriage organization intensive is changed, traffic industry informatization and traffic industry.

&十五&期间将在全面完成高速公路联网畅通、干线公路网化改造、县乡村公路通达、京杭运河船闸扩容和港站枢纽开发&五大跨世纪交通战略工程&的基础上，精心组织实施高速公路网络化、市县公路路面高级化、农村公路等级化、苏南等级航道成网化、港口站场枢纽化、运输组织集约化、交通行业信息化和交通工。。。

The Beijing-Hangzhou Grand Canal Xie Taiwan second-tier ship lock project is to use World Bank loans to invest in our province the construction of key transportation projects, locks Jiawang District, Xuzhou City is located in Wu Zhen, from the urban area of about 20km, in the Jiangsu section of the Beijing-Hangzhou Grand Canal waterway Xie Taiwan western North line lock side.

京杭运河解台二线船闸工程是我省利用世行贷款投资建设的交通重点工程，船闸位于徐州市贾汪区大吴镇，距市区约20km，处于京杭运河江苏段西线航道解台一线船闸北侧。

Course north has lock of new city of door of Hanjiang chaste tree, via the join river channel of new excavate, into Xi Jing river, Yan Jiahe, twin store canal, rash inn lock enters long lake, lock of members of a family passing custom arrives inside Jing He, by Huan Zi buccal lock enters snail hill trunk canal, from Hong Hu snail hill lock exports the Yangtse River south.

航线北起汉江荆门新城船闸，经新开挖的连接河航道，进西荆河、殷家河、双店渠、鲁店船闸入长湖，过习家口船闸到内荆河，由宦子口船闸进螺山干渠，南从洪湖螺山船闸出口到长江。

Nanjing Changjiang Waterway Engineering Bureau currently has the Netherlands, Japan and China to build its own large and medium-sized aircraft from harrow suction, suction, chain bucket, grab dredger, blowing mud vessels and other vessels dredging ships, as well as a large number for the dredging, fill supporting the use of auxiliary vessels and ancillary equipment such as sludge pipeline.

长江南京航道工程局目前拥有荷兰、日本和我国自行建造的大、中型自航耙吸式、绞吸式、链斗式、抓斗式挖泥船、吹泥船等多艘疏浚工程船舶，以及大批为疏浚、吹填配套使用的辅助船舶和排泥管线等辅助设备。

But two unidentified underwater obstructions in the bar channel at the mouth of Southwest Pass of the Mississippi River had to be cleared before the Army Corps of Engineers and the Coast Guard could authorize access to vessels requiring more than 39 feet of depth.

但是必须在清除密西西比河西南入海口沙洲航道上的两个不明水下障碍物以后，陆军工程部队和海岸警卫队才能准许吃水深度超过39英尺的船舶通行。

Overhead power lines: poles and towers, basements, wires, gounding devices, conducting wires, lightening arresting wires, metal tools, insulators, pole or tower climbing ladders and foot-grapnels, cross- navigation channel wire protection facilities, line patrol stations, patrol and overhaul special roads, ships and bridges, marks and other related ancillary equipment.

架空电力线路：杆塔、基础、拉线、接地装置、导线、避雷线、金具、绝缘子、登杆塔的爬梯和脚钉，导线跨越航道的保护设施，巡线站，巡视检修专用道路、船舶和桥梁，标志牌及附属设施

Dredge pump or slurry pump is an application of solid liquid two-phase flow centrifugal pumps and the key equipment of hydraulic dredgers, mainly used in the infrastructure projects such as dredging in rivers and lakes, construction of ports and waterways and so on.

疏浚泥泵是固液两相流泵的一种应用形式，是水力输送式挖泥船的关键设备，主要用于河湖清淤、港口航道建设等基础设施工程中。

The plane did land safely. That's when passengers saw ambulances and fire trucks on the runway.

飞机安全着陆的时候，乘客们也看到了航道上的救护车和救火车。

Within them. I should let my eyes rest, too, on the face of a baby, so that I could catch a vision of the eager, innocent beauty which precedes the individual's consciousness ofthe conflicts which life develops.And I should like to look into the loyal, trusting eyes of my dogs - the grave, canny little Scottie, Darkie, and the stalwart, understanding Great Dane, Helga, whose warm, tender

我的目光也要敬重地停留在那些我读过的阳文书籍上，但应更热切地对那些能看见的人所能读的出版物感兴趣，因为在我生命的漫漫长夜里，我读过的书和别人对我读过的书已筑成一座巨大的闪光的灯塔，对我显示了人类生活和人类精神的最深的航道。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。