航行的

Directions and Logs :The Charterers to furnish the Master with all instructions and sailing directions and the Master to keep a full and correct log of the voyage or voyages, which to be open to inspection by Charterers or their Agents.

指示和：租船人应给船长各项指示和航行航海日志，指导，船长应保存完整正确的航海日志供租船人或其他代理人查阅，甲板，机房日志应用英文填写，最迟应于每航次完毕时交给租船人或其代理人，如未照办，则以租船人提出的数据为准，对此船东无权申诉。

Brit sailing barge used especially in East Anglia .

尤其是英格兰东部使用的一种航行用的驳船。

A single triangular sail, of strong canvas, was hoisted as a storm-jib, so as to hold the wind from behind

舱面上只留下一张厚布三角帆代替船头上的大帆，以便利用背后吹来的大风继续航行。

The hydraulic trim tab system improves the planning, running in the wave and control ability.

特殊设计的液压操纵压浪板系统，改善了艇对起滑、在波浪中航行以及对操纵要求的适应性。

Thecontents of the storehouse and outbuildings contained more than sufficientto provide the ship for a voyage, however long might be its duration.

不管要在海上航行多长时间，仓库和外室里现存的物资都足够船上的需要。

Where they established a colony in the late ninth cen-tury. From there,under the leadership of Erik the Red, the Norsemen had journeyed even farther

在Erik the Red的领导下从那里出发，古代挪威人向西航行到了前所未有的地方，并在986年定居在格陵兰。

The integrated fixed surface drive system and the controllable hydraulic trim tab system keep the boat optimal conditions at sea.

该艇采用集成化的固定式表面桨系统，配备液压可调的压浪板装置，使艇在风浪中航行、回转等状态时，仍能取得最佳航态。

5 Sails, masts, spars or standing and running rigging while the Vessel is racing, unless the loss or damage is caused by the Vessel being stranded, sunk, burnt, on fire or collision or contact with any external substance other than water

10.5船舶航行时，船帆、船桅、帆桁或静索与动索的灭失或损害，除非该灭失或损害因船舶搁浅、沉没、烧毁、失火、碰撞或与其他除水外的外物接触所致

As Equiano attests, the conditions of the At－lantic crossing, known as "the middle passage;" were atrocious.

如艾库维阿诺所述，穿过大西洋的航行，或被称为&中间通道&，其条件是极其可怕的。

Demand the parties involved to provide logbooks, engine room logs, wheel-bell records, radio operation logs, course records, charts, data of the vessel, functions of the navigation equipment and instruments and other necessary original papers and materials

三要求有关当事人提供航海日志、轮机日志、车钟记录、报务日志、航向记录、海图、船舶资料、航行设备仪器的性能以及其他必要的原始文书资料

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。