航行的

Though Drake became the first Englishman to circumnavigate the world this was not his original intention.

虽然德雷克成为第一位环球航行的英国人，不过，这并不是他原本的目的。

Even after his doctor told him he had lung cancer, jack still refused to give up to circumnavigate the long-cherished wish.

甚至在他的医生告诉他患有肺癌之后，杰克仍不肯放弃环球航行的夙愿。

In this paper, harmonic functions were used in defining the potential field.

应用调和函数定义了势场，选取合适的边界条件，解决船舶航行的路径规划问题。

Article 65 At the border port, if rodents are found on any home vessel of domestic voyage, the vessel must undertake deratization by itself.

第六十五条在国境口岸停留的国内航行的船舶如果存在鼠患，船方应当进行除鼠。

At the border port, if rodents are found on any home vessel of domestic voyage, the vessel must undertake deratization by itself.

第六十五条在国境口岸停留的国内航行的船舶如果存在鼠患，船方应当进行除鼠。

At the foot of these fairy mountains, the voyager may have descried the light smoke curling up from a village.

在这些神奇的丛山脚下，航行的旅客有时会看见轻烟从一座村落袅袅而上。

A flat-bottomed motor vehicle that can travel on land or water.

能在陆地或水中航行的平底的机动工具。

Indeed, part of his globetrotting mission was to take treasure from the Spaniards, which he brought back to his appreciative monarch (who got a half-share of the loot).

事实上，他环球航行的使命之一，就是从西班牙人手中抢夺财宝，并送回英国--他感激不尽的君主手中（他可以从战利品中分得一半）。

Drifting homewards Do you know where the wind blows Take me with... Take me with youYou sail in love through the sky And I will hold you close beside me Am I livin' your dreams?

你知道风带我一起……能带我去爱通过虹吸航行的天空我将让你与我同在我推荐你的梦想吗？

We used to be in a boat sailing in dense fog, you let us see the glorious Harbor.

我们曾经是一只在迷雾中航行的小船，是您让我们看到辉煌的港湾。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。