航行的

Requirement / Request that all vessels transiting the Aleutian route subscribe to / participate in the Vessel tracking / monitoring system.

这要求所有的船只将自己的航行路线都要告之这一系统。

Honor went to Amerigo Vespucci, who led voyages to the area at around the same time

这一荣誉落到了亚美利哥维斯浦奇的身上，他在同一时期航行了美洲的大部分地区

Some time later, Andros retreived keycards from an alien casino, which showed him the location of the Mega Voyager, five spacecraft which assembled into a Megazord.

不久之后，安德鲁斯从一个外星赌场里再度喜获了指明五架能够合成佐德的巨能航行者所在地的钥匙卡。

Test should be proceed under good meteorologic conditions and sea condition, Keep the cruise、ship speed and main engine revolution of the vessel stable before trial, Rudder angle should keep at center position.

试验应在良好的气象条件和海况下进行，试验前，应保持航行、航速以及主机转速的稳定，试验期间，舵角应保持在正中位置。

But, some new arrivals have mentioned receiving water and food during the crossing, which is quite new.

但是，新的到达者提到了在航行中收到了水和食物，这是新的现象。

The performance of autopilot is of great importance for a ship to navigate safely and economically.

船舶自动舵性能的优劣直接关系到船舶的航行安全和经济效益。

I love to sail forbidden seas, and land on barbarous coasts.

我爱航行於禁忌的海洋，并且登陆野蛮的海岸。

These waves were most wrongfully and barbarously abrupt and tall, and each froth-top was a problem in small boat navigation.

可海上的滚滚波涛却不依不饶、气势汹汹地翻得又陡又高，每个浪头都给小船的航行带来一次麻烦。

The maiden voyages of Queen Mary 2 will be the most sought after passages in the history of cruising.

她的首航将是历史上巡航中最期待的一次航行。

Bligh and 18 loyal crew members were set adrift in one of the ship's boats; 47 days and 3,618 nautical miles later they reached safety at the Dutch port of Coupang in Timor.

在47天后，经过3618英里的航行，他们安全到达了荷属帝汶的可旁港。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。