航行于

Given the relatively few restrictions governing access and usage, it is the communications modal equivalent of international waters.

上网的途径及网络的应用所受到的限制相对较少，就这点来说，网络交流相当于在国际海域航行。

Redburn, also published in 1849 , is a fictionalized account of Melville's first voyage to Liverpool.

雷德，还出版于1849年，是一个虚构的帐户梅尔维尔首次航行到利物浦。

As the ice melts, more waters become navigable for the transport of goods or military exercises.

冰面不断融化，会出现更多的水域服务于航行和军事用途。

Please see that the packing seaworthy and stands long sea voyage.

请注意包装必须适合于海运，并经得起长期的海上航行。

That the packing is seaworthy and stands long sea voyage.

请注意包装必须适合于海运，并经得起长期的海上航行。

Please see that the packing is seaworthy and stands long sea voyage.

请注意包装必须适合于海运，并经得起长期的海上航行。

This Convention applies to all persons employed on board any vessel, other than a ship of war, registered in a territory for which this Convention is in force and ordinarily engaged in maritime navigation.

本公约适用于在本公约对其生效的领土上登记的、通常在海上航行的任何船上受雇的所有人员，但在军舰上受雇的人员除外。

Some are called "Slocums", after Joshua Slocum, who in 1898 was the first person to sail single-handedly around the world.

一些被称为"斯洛克姆"，取自约书亚·斯洛克姆，于1898年第一个独自航行环游世界的人。

The ship will victual before sailing .

船于航行前先装食物。

The ship will victual before sailing.

船于航行前先装贮食物。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。