航行

But did not have any navigation or anti-collision beacons.

但没有任何航行或防碰撞的信标。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed here.

在用帆船航行的年代里，船员们担心会被搁浅在这个地方。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed here.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因无风而在此处无法航行。

Re afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed here.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因无常风而在此处无法航行，-- Sometimes they were。

The nature of the cargoes such as possible generation of hold bilges and/or harmful gases during the voyage.

航行期间有无有害气体产生、货物的性质等。

The ship was sailing through the billows of the Atlantic.

轮船在大西洋的波澜中航行。

If Israel accepts the 1923 bonier, it should recognize Syria's tights of fishing and navigation on Lake Tiberius, Lake Huleh and the Jordan River on which Israeli governments never say a word. Not based on the same text, the peace-talk between Syria and Israel has been in an impasse.

如果以色列坚持1923年边界，它就得承认1926年《睦邻条约》中规定的&叙利亚享有在太巴列湖、胡拉湖和约旦河的渔猎和航行的权利&，对此，以色列历届政府至今未置一辞，双方在边界谈判的基点上不能达成一致，和谈陷入僵局。

The possibility that buoys and other floating navigational marks have moved away from the original position.

浮标或其他航行标志从正常位置挪位的可能性。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。