航行

Reconquered Annam, as northern Vietnam was then known, in Southeast Asia and kept back the Mongols, while the Chinese fleet sailed the China seas and the Indian Ocean, cruising as far as the east coast of Africa.

明朝军队再次征服安南（即位于东南亚的越南的北部地区），并抵抗了蒙古人的入侵，同时明朝的舰队可以自由航行于中国海域和印度洋，远至非洲的东海岸。

Again in nineteen forty-one, we sailed anorth'ard course

在1941年，我们再次向北航行

Again in nineteen forty-one, we sailed anorth'ard course ' u+ c' I# y O, t4 z0 P/ c

在1941年，我们再次向北航行

Shanghai was opend as aport to outer world on Noverber,1843.Mrom zhen on ,foreigners poured into shanghai and the English are the first foreigner in habitants lived in shanghai County.

1854年，当时的英国驻沪领事阿礼国和他的翻译巴复礼乘船航行在黄浦江上时，面对外滩，阿礼国不由赞叹道，这是个好地方啊！

We didn''t think he could cover the distance in aquarter of an hour,but he succeeded in doing it.

7：甚或在他的医生告诉他患有肺癌然后，奇仍不肯放弃举世航行的宿愿。

Besides, the detection of a number of target navigation parameters can be estimated. The goal of this paper is to present a PCA electric field algorithm for calculating the target headings, size/velocity rate and port/starboard location in relation to the electric sensor axis. This PCA algorithm is based on the simultaneous analysis of the three components （longitudinal, athwartship and vertical） of the electric signature in order to compare the time evolution of their waveforms as a way to determine the target parameters.

此外，还可估算探测大量的目标航行参数：目的是提供一种主分量分析电场算法，以计算相对电场传感器轴线的目标航向、尺寸／速率、左右舷位置：此种PCA算法基于同时分析电场特性的3个分量，以便比较这些波形随时间的变化，作为确定目标参数的方法。

Centaurus Starships voyage from Atma in search of habitable planets around foreign stars.

半人马恒星飞船从阿玛出发航行，寻找围绕着外来星球的适宜人类居住的行星。

Through the history of navigation of mankind, hydrographic bathymetry is of great importance in respect to the insurance of marine security and the advance of navigation career.

在航海史上，水深测量对于保证航行安全和促进航海事业的发展有着极为重要的作用。

The bathysphere, limited to depths of about 900 meters (3,000 feet), has been supplanted by the safer and more navigable bathyscaph.

潜水深度限制在900米，现已被更安全、更能航行的深海潜测艇所代替。

The bathysphere, limited to depths of about900 meters(3, 000 feet), has been supplanted by the safer and more navigable bathyscaph.

潜水深度限制在900米，现已被更安全、更能航行的深海潜测艇所代替注意，注意力集中

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。