航线的

The Silk Road experienced its last great era during the time of Mongols,when the entire route from China to the Mediterranean was part of one empire.At that time, Nicolo and Marco Polo traveled from Kashgar to the Far East along the southern route.The overland link quickly lost its importance as trade across the seas developed.

丝绸之路在经历了蒙古人，当时它的最后的伟大时代，从中国整个地中海航线是一个的一部分，当时，龙华和马可波罗专程从喀什沿南部远东陆地上的连接很快失去了其作为全国海洋开发贸易的重要性。

And although there are good grounds for discounting fears that reduced competition will drive prices upwards, a less probusiness administration may be more inclined to heed the inevitable protests of passenger lobbies fearing the closure of routes or a city hub.

虽然有充分理由不予理会竞争减少将提高价格的担心，但一个不太倾向于商界的政府更可能听取那些担心航线或城市机场被关闭的乘客游说者的抗议，这种抗议是必然出现的。

The first anybody knew about Dutchman Frank Siegmund and his family was when workmen tramping through a field found a narrow steel chimney protruding through the grass.

第一个知道荷兰人Frank Siegmund和他的家的人是当不定航线运输工人通过一个旷野时发现了一根狭窄的钢烟囱突出的一部分在草地上。

The end of the Cold War, which opened the way for new transpolar routes overflying Russia, along with the development of ultra long-haul aircraft, has created new opportunities for non-stop services between Asia and North America.

冷战的结束打通了经过俄罗斯领空并飞跃北极的新航线，再加上超远程飞机的发展，这都为亚洲和北美洲间的直飞服务创造了新机会。

An estimated five million scientists have done so, with more joining every day , most of them communicating through a bundle of interconnected domestic and foreign mutes known collectively as the internet, or net .

一评价五百万科学家有那么做带有更参加每天的，大多数沟通通过一捆的使互相连接家庭的并且外来的航线集体地作为该互联网络知道，否则网络。

The East China coast is composed of a series of Arc Islands formed by the Pacific Plate subducting to the Asian Continental Plate.

中国大陆东部受太平洋板块向亚洲大陆板块的俯冲，形成一系列岛链，而岛链间的海峡是中国通往世界的咽喉水道。2004年中国国内生产总值136515亿元人民币(约为16854亿美元)，外贸交易总额达11548亿美元，其中90%以上的对外贸易是通过海洋运输实现的，而马六甲海峡—南海航线最为重要。

Like many high-altitude border crossers who sometimes seem alone in keeping the airlines aloft, those business types with the corrugated brows, juggling BlackBerrys and double-shot lattes, Bingham lives in between here and there, home and away.

和许多在高海拔处跨越国界的人一样，穿梭于空中的航线，那些令人皱眉的业务，花哨的黑莓手机和双料拿铁，都让Bingham有时看起来像是孤独的，他住在此地和彼地之间，不是在家里就是在路上。

British Companies are big , for example , on the Japan － to － Australia run , on the growing trade routes between the Far East and the Middle East , around the Persian Gulf .

英国的海运公司都是庞大的，如日本一澳大利亚海运线，以及日益扩大的远东与中东，波斯湾一带的贸易航线。

British Companies are big, for example, on the Japan－to－Australia run, on the growing trade routes between the Far East and the Middle East, around the Persian Gulf.

Advanced English， B0ok l， P.181）译文：英国的海运公司都是庞大的，如日本一澳大利亚海运线，以及日益扩大的远东与中东，波斯湾一带的贸易航线。

British Companies are big,for example, on the Japan－to－Australia run, on the growing trade routes between the Far East the Middle East, around the Persian Gulf.

Advanced English， B0ok l， P.181）译文：英国的海运公司都是庞大的，如日本一澳大利亚海运线，以及日益扩大的远东与中东，波斯湾一带的贸易航线。

John Robbins lives with his family in Santa Cruz, California.

约翰罗宾和家人居住在加利福尼亚州的圣克鲁斯县。

The international background is mainly the economic ties among different nations tented to be widen and deepen at the peace and development times.

国际背景主要是和平与发展时代条件下的世界各国经济贸易联系的日益加深。