航线的

Hong Kong air route is to set up Asia in Kuala Lumpur for the first channel to the Asia strategy.

香港的航线是亚洲航空要建立吉隆坡为通往亚洲的第一通道的策略。

Provided that such Indian resident or such foreigner coming by land route as specified in Annexure IV, shall be allowed clearance free of duty articles in his bonafide baggage to the extent mentioned in column (2) of Appendix 'B'.

只要这些印第安人居住的外国人，或由土地附上四在规定航线上的到来，应允许清关在他牢固地奠定行李物品的责任在列（2）在上述范围内附录'乙'。

To further improve the accessibility to the city, especially for the working population, Cyberview has initiated the Cyberjaya Dedicated Transportation System, with routes running to important hubs within the Klang Valley, Banting, Klang and Seremban.

为了进一步改善，尤其是工作人口向城市的无障碍，Cyberview发起的赛城专用交通系统，与运行在巴生谷，万津，巴生及芙蓉重要的枢纽航线。

Its effectiveness increased with the assignment of Major General Curtis LeMay to the CBI and as it adopted new procedures -- a different formation, lead crews to find and mark targets, control of the bomb run by both bombardier and radar operator, and different mixes of high-explosive and incendiary bombs.

随着中缅印战区对寇蒂斯·李梅少将的任命以及新程序——一种独特形式的采用，提高了效率，机组人员可以发现和标记目标，投弹手和雷达操作员可以控制轰炸航线，以及高爆炸弹和燃烧弹的不同组合。

Admittedly, Columbus had already found an ocean route to Asia in 1492, but Cabot thought he could go one better.

被公认的是，哥伦布已经于1492年发现了通往亚洲大陆的海上航线，但是卡伯特认为他可以找到更好的。

This continuously growing company connects Croatia with most important European cities and through them, with the whole world.

这家不断发展的公司开通了从克罗地亚到重要的欧洲城市的航线，并将以此走向世界。

EMEA operators generate $3.9B of line maintenance demand – 98 percent of which is domiciled in EMEA.

欧洲、中东、非洲运营商的航线维修需求为39亿美元，98%的工作由地区的供应商完成。

Draw your flight line in the box on the right and mark the cities you want to visit on the map.

在右边的空栏内画出你的飞行航线并在地图上标明你想参观的城市。

Flightstats.com - you can track flight status for all flights into a particular airport, as well as monitor statistics on delays for particular airports and airlines.

Flightstats.com -从该网站上，你可以查询到特定机场的所有航班的飞行情况，也可以查询到特定机场和特定航线一切延误情况的数据统计。

She was the first foreigner to fly to China over the new route from Moscow to Chongqing.

她是第一个沿着新开辟的从莫斯科至重庆的航线到中国去的外国人。

I urge any American living outside the country to get an early start checking his/her registration and receiving an absentee ballot, because it can take a while.

我奉劝身在国外的所有美国人早点着手核对登记表，并接收缺席选举人票，因为这得花点时间。

He is too young to join the army.

他太年轻了，还不能参军。