航线的

The air controller in Perth track ed the aircraft s progress as it headed east across the desert.

在飞机朝东飞越沙漠时，珀斯的空中管制员跟踪到飞机的航线。

We had requested a flight following plan from Air Traffic Control, and it had been in operation.

我们刚才向飞行控制中心要求了我们的飞行航线，而且我们都一直跟著他们的指示。

Effective airlift also relies on the management of air routes, airfields, and ground handling.

高效的空运也依赖于航线、机场和地勤服务的管理。

Every kinds of strategy should act on the principle of the quality that improves route network and airliner efficiency.

每种策略都要本着提高航线网络的质量和航班效率的原则。

We should consult a chart of the area to find a good place for sailing.

我们应该参照一下这个地区的航线图，以便找到一个适宜起航的地方。

With its airline marketing programmes having so far brought 12 new airlines to Athens in 2009 (Air Arabia, Baboo, Cimber Sterling, Libyan. Lvov, Transavia, Atlant-Souyz Airlines, Athens Airways, Etihad, Pegasus, Hellenic Imperial and Sun Express) and 8 new international destinations (Nice, Abu Dhabi, Sharjah, Tripoli, Benghazi, Casablanca, Izmir, Krasnodar).

2009年机场市场计划迄今为止已经使得机场增加了12条到达雅典的航线，即：阿拉伯航空、Baboo航空、星宝航空、利比亚航空、利沃夫航空、荷兰泛航、阿特兰索尤兹航空公司、雅典航空公司、Pegasus航空、希腊皇家公司以及Sun Express；还有8个新的国际目的地，即：尼斯、阿布扎比、沙迦、的黎波里、班加西、卡萨布兰卡、伊兹密尔以及克拉斯诺达尔。

The result shows that the Singapore airline route does not have characteristic of the small-world network. However, the present paper chooses the inappropriate sample resulting in biased result through careful inspection of the calculation process, so the hypothesis that the network connectivity pattern has the characteristic of small-world network cannot be rejected by the experiment result.

结果显示新加坡航空公司之飞机航线网络似乎具备小世界网络之特性，但再检视推算过程发现验证结果的符应是样本选择偏误所造成的，因此本文认为实证结果并无法完全推翻全球城市网络结型态是具备小世界特性之研究假。

The pilot jibbed at the idea of a straight bomb run, for it would mean flying through heavy flak.

领航员不赞成采用笔直的轰炸航线，因为这样做就得飞过密集的高射炮火。

As Orient Overseas, Yantai ocean shipping companies, such as the booking agent, I Division in the Middle East, Southeast Asia and the Black Sea route has a very clear competitive advantage.

作为东方海外，烟台海运等船公司的订舱代理，我司在中东，东南亚以及黑海航线有着十分明显的竞争优势。

About the beginning of August, as I said, I had finished my bower,and began to enjoy myself.

这不是我要航行的方向，我的航线是要往西走。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。