航线的

Under Mao, China didn't drift, it careened.

在***的领导下，中国没有偏离航线，只是在摇摆中前行。

This paper is based on this concept, right cobwebs passenger route network content and network performance analysis and research.

本文就是基于这种理念，对蛛网式客运航线网络的内涵和网络特性进行分析与研究。

Mr Fogg, in order not to deviate from his course, furled his sails and increased the force of the steam

福克先生为了使船不离开原来的航线，只好卷起船帆，加大马力前进。

Chinese junks lost out partially because they did not keep up with these new sailing routes, techniques, and improvements.

中国帆船没能跟上这些新航线和技术上的改进，因此失去了部分贸易。

This is now one of the world's most dangerous passages.

现在，这片海域已经成为世界上最为危险的航线。

If a recipe is pipelined inside the machine, it means that at least one task in the route is executed.

如果食谱是机器内部的流水线，这意味着至少有一个在执行任务航线。

After a squall briefly roils the waters, relations revert to their usual choppy but unthreatening passage.

台湾海峡狂风大作后，中美关系回到过去的航线，波涛汹涌，却无威胁。

Routeing charts are essential for use in passage planning and ocean voyages.

航路设计图对航线设计和大洋航行是必要的。

Your company is a global airline and has many air routs around the world.

你们公司是一家规模庞大的国际航空公司，在世界范围内有许多国际航线。

They have skippers.

他们有自己的航线。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。