航线

It is said that the Inuit have many words for snow, but when it comes to the Northwest Passage only one type of frozen water matters: multiyear ice.

据说因纽特人有许多描述雪的词，但在西北航线上只有一种冻结的水是要紧的：多年冰。

The fabled Northwest Passage has made headlines ever since it thawed last year for the first time.

自从去年西北航线首次融冰，这条富有传奇色彩的西北航道就一直是媒体的头版焦点。

Adventure Life Voyages, for one, is already booking cruises for its Northwest Passage tour next August, with prices from $4,600 a person.

对我们来说那种冒险的个性航行已经预订了明年8月的极区航线的巡航。每人4600美元。

At the Mohenjo-Daro Vimana-drome, as the passenger walks down the concourse, he hears the sweet, melodic sound of the announcer over the loudspeaker,砇 ama Airways flight number seven for Bali, Easter Island, Nazca, and Atlantis is now ready for boarding.

在摩亨佐达罗的飞行器基地上，乘客走下广场，听到了播音员由扬声器而来的旋律优美的声音，七号航线从巴厘岛，复活节岛，飞到纳兹卡，现在准备在亚特兰蒂斯降落。

At the Mohenjo-Daro Vimana-drome, as the passenger walks down the concourse, he hears the sweet, melodic sound of the announcer over the loudspeaker,砇 ama Airways flight number seven for Bali, Easter Island, Nazca, and Atlantis is now ready for boarding.

在马享佐达摩的飞行器基地上，乘客走下广场，听到了播音员由扬声器而来的旋律优美的声音，七号航线从巴厘岛，复活节岛，飞到纳兹卡，现在准备在亚特兰蒂斯降落。

Chiang Pin-kung to the Han expressed the hope that next year after the expansion of Shanghai Hongqiao Airport to Taipei by the city of Matsuyama and Hongqiao route, together with Haneda in Tokyo, Japan, South Korea, Seoul Incheon International Airport, 4 cities combined to facilitate business contacts.

江丙坤向韩正表示，希望明年上海虹桥机场扩建后，能增飞台北松山与虹桥的城市航线，连同日本东京羽田、韩国首尔仁川机场，4城市结合，方便商务往来。

However, much of the oil that China is importing from southern Africa is transiting the deeper Strait of Lombok, further east in Indonesian waters.

在这次会议上，与会者还就海盗问题发出警告，并表示需要保障从非洲和中东进口石油的海上航线的安全。

Lufthansa Greater China director Feng Erdenechuluun, the Frankfurt Accra to Libreville by the opening of new routes to Lufthansa navigation in Africa increased to 16 cities through code-sharing, together with Lufthansa Swiss International Airlines Swiss International Air Lines Ltd.

汉莎航空大中国区董事冯楚伦介绍，法兰克福经阿克拉至利伯维尔新航线的开通，将汉莎航空在非洲的通航城市增加到了16个，通过代码共享，汉莎航空连同瑞士国际航空公司（Swiss International Air Lines Ltd。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。