航线

Not only has the highway system affected the American economy by providing shipping routes,it has led to the growth of spin-off industries like service stations ,motels,restaurants,and shopping centres.It has allower the rwlocation of manufacturing plants and other industries from urban areas to rural.

不仅影响了美国经济的公路系统，提供航线，却导致生长附带产业服务站、汽车旅馆、餐厅、购物的rwlocationallowercentres.it已制造工厂和其他产业从市区到郊区。

Flights to Melbourne, Amritsar and eventually London are on the way.

而到墨尔本、阿姆利则和最终飞至伦敦的航线也会陆续推出。

Flights to Melbourne, Amritsar and eventually London are on the way.

飞墨尔本、阿姆利则以及最终到达伦敦的航线正在筹划中。

Flights to Melbourne, Amritsar and eventually London are onthe way.

飞墨尔本、阿姆利则以及最终到达伦敦的航线正在筹划中。

Deviation or delay in prosecuting the voyage contemplated by the policy is excusedWhere arthorised by any special term in the policy ;or Where caused by circumstances beyond the control of the master and his employer;or Where reasonably necessary in order to comply with an express or implied warranty;or Where reasonably necessary for the safety of the ship or subject-matter insured; or For the purpose of saving human life, or aiding a ship in distress where human life may be in danger; or Where reasonably necessary for the purpose of obtaining medical or surgical aid for any person on board the ship;or Where caused by the barratrous conduct of the master or crew, if barratry be one of the perils insured against.

（1）船舶在进行保险单预期的航次中，下述绕航或延迟可允许：保险单中任何特别条款授权许可者，或船长和其雇员不能控制的情况造成的；或为遵循明示或默示保证所合理必须的；或为船舶和保险标的的安全所合理必要的；或为了救助人命或为援助有人命危险的遇难船舶；或为船上任何人员及时得到内、外科治疗所合理必要的；或如果&船长、船员恶意损害被保险人利益的行为&系承保风险，由于该恶意行为造成的。（2）一旦允许绕航或迟延的原因停止作用，船舶必须合理尽速地回复原航线并继续其航程。

Deviation or delay in prosecuting the voyage contemplated by the policy is excusedWhere arthorised by any special term in the policy ;or Where caused by circumstances beyond the control of the master and his employer;or Where reasonably necessary in order to ply with an express or implied warranty;or Where reasonably necessary for the safety of the ship or subject-matter insured; or For the purpose of saving human life, or aiding a ship in distress where human life may be in danger; or Where reasonably necessary for the purpose of obtaining medical or surgical aid for any person on board the ship;or Where caused by the barratrous conduct of the master or crew, if barratry be one of the perils insured against

（1）船舶在进行保险单预期的航次中，下述绕航或延迟可允许：保险单中任何特别条款授权许可者，或船长和其雇员不能控制的情况造成的；或为遵循明示或默示保证所合理必须的；或为船舶和保险标的的安全所合理必要的；或为了救助人命或为援助有人命危险的遇难船舶；或为船上任何人员及时得到内、外科治疗所合理必要的；或如果&船长、船员恶意损害被保险人利益的行为&系承保风险，由于该恶意行为造成的。（2）一旦允许绕航或迟延的原因停止作用，船舶必须合理尽速地回复原航线并继续其航程。

ABB is supplying Holland America Line with high voltage shore connectionsto eliminate the emissions of ships berthed at a leading U.S. port.

ABB正在为荷兰美洲航线提供高压岸上线路解决方案帮助一个主要的美国港口减少船只在停泊处的排放。

When the Trade Federation brazenly blockaded the trade routes to the small pastoral world, Bibble was among the first to suspect invasion.

当贸易联盟恬不知耻地封锁了到这个小田园星球的贸易航线后，比博是第一个怀疑入侵的。

O Transportation between Howling Fjord and Borean Tundra can be found at the Tuskarr villages in those zones.

增加啸风峡湾和北风苔原间来回的航线，在海象人处乘坐。

We followed a coastward route.

我们遵循向海岸的航线

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。