航线

By choosing particular course and data processing, this method is suitable for flying test on the far zone of instrument landing system, and can be used for making a statistical analysis to the flight test result.

从理论上分析表明，通过选择特殊的检验航线及数据处理方式，此方法可适合于对仪表着陆系统远区场进行检验，且可对检验结果进行统计分析。

Said verification test will include the rise and fall and 4 times to go around the course one time, 777 aircraft and airport runway extension of the landing routes, instrument landing systems, aids to navigation lighting systems, communications systems, navigation and docking system, FM and testing, etc..

刘志仁透露，试飞验证将包括4次起落和1次复飞过程，777飞机将与机场跑道延长工程的起落航线、仪表着陆系统、助航灯光系统、通信导航系统等系统进行对接、调频和检验等。

Kenya Airways in November last year, opened in Nairobi to Antananarivo flights, making travel between the two places more than half time, travel costs are also greatly reduced.

肯尼亚航空公司去年11月开通了内罗毕至塔那那利佛的直航航线，使得两地行程时间缩短了一半以上，旅行成本也大大降低。

In spite of this, Kingfisher Airlines, India is still hope that as soon as possible to open international routes to Thailand.

尽管如此，翠鸟航空公司依然希望尽快开通印度至泰国的国际航线。

A small sloop having the keep of a knockabout but with finer lines and carrying more sail.

有好的航线和更多的帆的小游艇。

According to Kovacs, such work began in December 2006, with the launch of the EU-China pilot project on secure and smart trade lanes.

按照kovacs建议，这项工作开始于2006年12月，欧盟-中国先在安全可靠的贸易航线上进行了小规模的实验计划。

In the subjects given, learners operate an integrated simulator landing stage of flight data to meet the aircraft and instructors to give students hands-on consolidated results. And then for the visual route trilateral, quadrilateral, and five edge-to-landing phases, with 37 operators' experiments through interviews with senior instructors, the instructors selected seven simulator modules to assess and define the effectiveness of the actual operation of the parameters. Through the way of neural network learning , the establishment of the definition of parameters of simulator training with the students finished the cause and effect comprehensive results relationship, so this research create a set of objective assessment of the effectiveness of flight training simulation platform.

在给定同样操作课目之下，以学员操作落地阶段之模拟机综合飞行数据，配合学员实际操作飞机教官给予之综合成绩，再针对目视航线三边、四边及五边到著陆阶段，以37位操作者为实验，各选取七个模拟机数据，透过资深教官访谈，定义教官评量学员实际操作成效之参数，透过类神经网路的学习，建立模拟机定义参数与学员完训综合成绩的因果关系，如此即可建立一套可以客观评估飞航训练成效的研究模拟平台。

The Students' Union runs two bars and a nightclub, a shop and off licence, launderette, insurance bureau and The Travel Centre, which has cheap student travel deals including international flights.

学生会经营着两个酒吧、一个晚间俱乐部、一家商店兼酒店、自动洗衣房、保险局和旅行中心(那里有包括国际航线在内的便宜学生游机会)。

The Carrier, Master and ship shall have liberty to comply with any orders or directions as to loading, departure, arrival, routes, ports of call, stoppage, discharge, destination, delivery or otherwise howsoever given by the government of any nation or department thereof or any person acting or purporting to act with the authority of such government or any department thereof, or by any committee or person having, under the terms of war risk insurance on the ship, the right to give such orders or directions.

五、承运人、船长和船舶有权遵守任何国家政府或政府部门或代表或旨在代表政府或政府部门行使职权的任何个人所作出的有关装货、离港、抵达、航线、停靠港口、停航、卸货、目的地、交货或其他事项的命令或指令，或任何委员会或个人根据船舶战争风险保险条款规定而有权作出的此种命令或指令。

The Carrier, Master and .ship shall have liberty to comply with any orders or directions as to loading, departure, arrival, routes, ports of call, stoppage, discharge, destination, delivery or otherwise howsoever given by the government of any nation or department thereof or any person actingor purporting to act with the authority of such government or any department thereof, or by any .committee or person having, under the terms of war risk insurance on the ship, the right to give such orders or directions.

五、承运人、船长和船舶有权遵守任何国家政府或政府部门或代表或旨在代表政府或政府部门行使职权的任何个人所作出的有关装货、离港、抵达；航线、停靠港口、停航、卸货、目的地、交货或其他事项的命令或指令，或任何委员会或个人根据船舶战争风险保险条款规定而有权作出的此种命令或指令。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。