航空的

Yet aviation history is littered with the wrecks of unmanned-aircraft projects—some of them barmy, others simply too far ahead of their time—that were given a variety of names, including "aerial torpedo" and "remotely piloted vehicle".

然而，航空的历史却到处充塞着无人驾驶飞机项目的残骸——有些比较胡闹，而有些则太过于超前——当时这个飞行机有很多的名字，包括"天空鱼雷"与"远程驾驶飞行机"。

At the present time, the study of ship reliability is still in its babyhood. There is no mature experience to follow.

可靠性理论的研究，是从本世纪三十年代末期，随着民用航空的发展而开始的。

Gunmen hijack EgyptAir Flight 648 while en route from Athens to Cairo.

1985年，持枪的歹徒劫持了从雅典飞住开罗的埃及航空的648号飞机。

Rain seemed to take Korean Air flight, and put on such a thing as a stocking over his blue jean, having a beret pulled on sidewise above his face.

估计Rain乘坐的是大韩航空的飞机。他好像把类似长袜的东西放进了牛仔裤，脸上斜戴着贝雷帽。

Windows Vista Windows Vista中 Aero Glass transparency effect 航空玻璃透明效果 has greatly enhanced the visual effect and user interface of Windows Vista by making the border of the windows on screen translucent, or half-transparent effect.

极大地提高了视觉效果和用户界面的Windows Vista ，使边界的窗口在屏幕上半透明的，或半透明的效果。

The operation of the low cost carrier Air-Asia is to be moved from Terminal 2 to KKIA Terminal 1, most people would prefer the operation to remain where it is in the Tanjong Aru Terminal 2 for convenience sack.

至于廉价航空的亚行必须从第二终站转移到亚庇国际机场第一终站，大部分的人民宁愿让亚行留在丹容亚路的第二终站运作，因为比较方便。

Important matters such as amalgamating the seniority lists that bring promotion and higher pay have not been resolved.

但是西北航空的飞行员却发誓要抵制这起合并，因为一些重要的问题如合并后的资历竞争，将使得升迁和涨薪不能得到解决。

It recommended Air France's offer, as did Alitalia's management. The airline's powerful unions, however, remain hostile, as are opposition politicians, one of whom invoked the battle of Caporetto?Italy's biggest defeat in the first world war. See article

意大利政府推荐法兰西航空的出价，意航高层也表示赞同，然而由于在政治上是反对派，意行强大的工会组织仍充满敌意，其中一家提起了卡布雷托战役，这是一战中意大利的最大败绩。

May 5, 2007 - All 114 people on board a Kenya AirwaysBoeing 737 are killed after the plane crashed in torrential rain after takeoff from Douala in Cameroon en route to Nairobi.

2007年5月5日——肯尼亚航空的一架波音737飞机在从喀麦隆得杜阿拉飞往内罗毕的途中因暴雨坠毁，所有114名乘客死亡。

Within the framework of the ICAO, participant states establish the international technical regulations applicable to civil aviation.

在ICAO 的架构内，其成员国制订适用于民用航空的国际技术法规。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。