航空的

Currently, DRDO is engaged in several research and development activities also being carried out by other state-owned agencies, such as the Indian Institutes of Technology, or by Hindustan Aeronautics Ltd.

目前，DRDO从事若干研究和开发活动，同时也正在开展其他国有机构，如印度理工学院或印度航空有限公司和其他国有的国防企业。

Now we can see the use of DSP in whether the fields of peripheral equipment, communication, industry control, aviation and aerospace, precision instrument or electronic household appliance, voice and image processing.

无论是在计算机外设、通信、工业控制、航空航天、精密仪器，还是在家用电器、语音和图像处理等领域都有DSP的身影。

Our customers mainly spread over the big electronic product gathering cities at home and abroad. Our products widely applied in computer peripheral products, air industry, communication field, automotive, medical instrument, cameras, printers, household appliances and photoelectric instrument and apparatus, etc. Especially, we have accumulated rich experience in mobile phone and obtained good reputation and credit in customers.

客户主要分布在国内外各大电子产品聚集主流城市，产品广泛应用于电脑外设、航空航天、通讯、汽车、医疗器械、照相机、打印机、家用电器、光电仪器仪表多个领域，尤其在通讯类手机产品方面积累了丰富经验，在客户中获得了良好的知名度与信誉。

It's NASA's final trip to Hubble and comes after a seven-month delay.

这是美航空和航天管理局推迟7个月后的最后一次对哈勃维修。

Topographic factors such as hypsography and earth curvature are greatly responsible for remote sensing image distortion.

地形因素，包括地面起伏和地球曲率，是造成航空数字遥感影像变形的主要原因之一。

He must now turn his attention to Iberia of Spain or be left behind.

他现在肯定已经把目光转向了西班牙的伊比利亚航空，或者干脆放弃这个计划。

British Airways and Spain's Iberia sealed their merger that was announced last year.

去年，英航和西班牙的伊比利亚航空宣布合并。

We have forwarded to you by air our sales confirmation in duplicate.

我们用航空邮件给你们寄去了我们的售货确认书一式两份。

Among them the development of the indigenously built jumbo passenger aircraft and the manned space program.

其中包括发展本国建造的巨型空中载客机和在人航空计划。

It's the first industrial action of the airline for 13 years.

这是该航空公司13年来的首次罢工。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。