航空的

Article 11 When an aircraft or a vessel navigating international routes arrives at a Chinese port, the captain o his agent must submit a passenger name list to the frontier inspection office; a foreign aircraft or vessel must also provide a name list of its crew members.

第十一条从事国际航空的航空器或者船舶抵达中国口岸时，机长，船长或者代理人必须向边防检查机关提交旅客名单；外国的飞机，船舶还必须提供机组，船员名单。

Cecil B. DeMille was one of Hollywood's general aviation pioneers. In 1917 he bought a wrecked "Canuck" in Canada and had it shipped here and restored to flying condition.

DeMille是发展好莱坞专业航空的先驱之一。1971年他在加拿大买了一架损毁的&加拿大人&，并用船运回洛杉矶，然后进行维修使之能够飞行。

Cecil B. DeMille was one of Hollywood's general aviation pioneers. In 1917 he bought a wrecked "Canuck" in Canada and had it shipped here and restored to flying condition.

DeMille 是发展好莱坞专用航空的先驱之一。1971年他在加拿大买下一架损毁的&加拿大人&，将其用船运回洛杉矶，然后进行维修使之能够飞行。

Coming out of Coit Tower and we saw this scene, TransAmerica building on the left and Bank of America building on the right.

走出Coit Tower后看到此景，联美航空的建筑物在左，美国银行的则在右。

The operation resulted in curfews, roadblocks, arbitrary arrests, and limited civilian air transport.

反恐行动导致了禁宵令的实施、路障、任意逮捕和限制平民航空的局势。

This is the first Boeing 737-300 air freighters flying the first all-cargo flights.

这是香港航空的第一架波音737-300全货机飞行的第一条全货运航线。

Ramon Vinas, head of the civil aviation authority, said Friday."By the way it crashed we can determine there are no survivors," he said.

维纳斯将军，民用航空的权威之首在周五说道，&撞击的方式决定了不会有幸存者&。

The growth of budget airlines in Asia is a worrying development - but only to be expected as the climate costs of air travel are not internalised either in developed or developing countries.

无论是在发达还是发展中国家如果空运带来的气候变化代价不能被认可，那么亚洲廉价航空的发展将会十分令人担忧。

For professionals in mechanical engineering, civil engineering, aeronautical engineering, and engineering mechanics careers.

面向在机械工程，土木工程，航空的工程和工程力学职业方面的专业人士。

For professionals in mechanical engineering, civil engineering, aeronautical engineering, and engineering mechanics careers.

面向在机械工程，土木工程，航空的工程和工程力学头班方面的专业人士。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。