航空的

How to reduce the flight delay is a many-angled and many-faceted problem. The method to resolve it not only depends on effective legal rules, but also the promotion on service quality of airline. Of course, we should strengthen propagate and education on the concept and reasons of the flight delay, and promote the communication between the airlines and the travelers. Only by these, we are sure we can reduce the flight delay, harmonize the relation of civil aviation transport and promote the advance of civil aviation career.

另外，航班延误问题是一个多角度、多层次的问题，这不仅仅有赖于有效力的法律规范，也有赖于航空公司服务质量的提升，当然也应加强有关延误概念、原因的宣传、教育，促进航空公司与旅客沟通，这样才能减少延误、和谐民航运输关系，促进民航运输业的发展。

Moreover, they will be able to invest in certain non-European carriers without sacrificing any American landing rights.

更重要的是，不用牺牲哪怕一点在美国的着陆权，欧洲航空公司可以对特定的非欧洲的航空公司投资。

We have a new aviation environment - with new, private airlines, mostly well-positioned to survive in difficult conditions.

我们有一个新的航空环境---新的私营航空公司，大多是良好的定位，以便生存在困难的条件下。

Article 107 Domestic air transport referred to in this Chapter means any transport in which, according to the contract of transport by air between the parties, the place of departure, the place of destination and the agreed stopping place are all situated within the territory of the People's Republic of China.

第一百零七条本法所称国内航空运输，是指根据当事人订立的航空运输合同，运输的出发地点、约定的经停地点和目的地点均在中华人民共和国境内的运输。

International air transport referred to in this Chapter means any transport in which, according to the contract of transport by air between the parties, the place of departure, the place of destination or the agreed stopping place, whether or not there be a break in the transport or a transhipment, is not situated within the territory of the People's Republic of China.

本法所称国际航空运输，是指根据当事人订立的航空运输合同，无论运输有无间断或者有无转运，运输的出发地点、目的地点或者约定的经停地点之一不在中华人民共和国境内的运输。

At present the main products include: Air Annex: more than 70 aviation annex - pieces of sheet metal mold development and product design and production of spare parts production carburetor accessories: more than 100 species of carburetor parts stamping parts and other products Production and processing, and these products die design and development of manufacturing.

目前主 要产品包括：航空附件：七十余种航空附件——钣金件的模具的开发设计和制作以及产品零件的生产化油器配件：一百余种化油器零配件冲压件等产品的生产加工，及上述各项产品的模具设计和开发制造。

Gulfstream Aerospace (Savannah, Ga.) and manufacturing partner Israel Aerospace Industries developed the G250 in answer to its business jet customers' requests for longer range (3,400 nautical miles at Mach 0.80), increased speed (Mach 0.85 maximum operating speed) and a larger cabin, without increasing hangar space requirements.

应客户的要求，湾流航空公司的制造合作伙伴-以色列航空公司对G250进行了改良，在不增加空间需求的同时延长G250的航程（运行速度为0.80马赫的情况下航程为3400海里），提高飞行速度（最大运行速度为0.85马赫）并扩大船舱空间。

With the development of manned space flight and aeronautics, the technical requirements for heat protection material and thermal barrier coating, etc., are increasingly enhanced.

随着载人航天及航空技术的发展，对航天器的防热材料和航空发动机的热障涂层等技术的要求日益增高。

Newsweek colourfully described the aircraft company's action:"At Douglas, TQM appeared to be just one more hothouse Japanese flower never meant to grow on rocky American ground."

新闻周刊生动的描述了这个航空公司的举动：&在道格拉斯航空公司，全面质量管理就像是又一温室里的日本花朵，而这朵娇花在美国坚硬的岩地里是绝不会成长的&

He is also Chairman of the Aerospace Industries Association, a Board member of the Aviation Safety Alliance, and a member of Conquistadores Del Cielo, the Greater Phoenix Economic Council, the Greater Phoenix Leadership and a Board member of the Drug Free Arizona Organization.

他同时是航空行业协会的主席，航空安全联盟的董事会成员，大凤凰城经济委员会的成员，大凤凰城领导能力的成员，&无毒品亚利桑那州&组织的董事会成员。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。