航空公司

Christian Britain has been a largely secular place for decades. But things are changing: when an employee of British Airways was denied permission to wear a small cross, squawks were heard across the land.

很多年来信仰基督的英国已经成为一个世俗的地方，但事情正在发生改变：当英国航空公司的一位雇员被禁止在飞机上带十字架时，他们马上听到了地面上抗议的生意。

Several big airlines this week have added 10-dollar surcharges for most of their tickets for travel...

这周几家大的航空公司已经将大多数的票价增加了10美元。

Individual airlines, according to staff revealed that the adjustment of fuel surcharges and ticket cancellation to some extent.

据个别航空公司人员透露，此次调整，与机票燃油附加费的取消有一定关系。

The Civil Aviation Department has also pointed out that the airlines collect fuel surcharges on passenger arrangement international practice.

而民航处也指出，航空公司收取客运燃油附加费的安排仍是国际做法。

The "Open Skies Agreement" has attracted many of the major airlines to Tangier and Tetouan airports.

&开放天空协议&已引起许多主要航空公司和Tetouan丹吉尔机场。

A Lufthansa flight taxiing for takeoff in New Jersey clipped the wing of another plane last night.

昨晚新泽西州一架汉莎航空公司的班机在起飞的滑行中碰到了另一架飞机的机翼。

The airline, Cathay Pacific, didn't see the funny side, and they gave us a bill of about five grand, which was a bit steep for a couple of mini tellies.

国泰航空公司看不到事件有趣的一面，他们给了我们一张约5000英镑的帐单。作为几部迷你电视的赔偿，价钱有一点过高。

It is understood by the financial crisis, since the second half of last year, tourism and business guests a marked decline, the market reduced demand; airlines to cancel or terminate their tenancies and lower aircraft utilization rate of aircraft hours, resulting in reduced supply capacity so that the airport development work this year, the market difficulties greater, and the situation is more serious.

据了解，受金融危机影响，去年下半年以来，旅游和商务客人明显下滑，市场需求减少；航空公司取消或退租飞机及降低飞机小时利用率，导致运力供给减少，使机场今年市场开发工作困难更大，形势更严峻。

For example, he may not have chosen a safe kennel/crate for his pet or the most ideal flight or routing, or he may have tranquilized his pet against the advice of the airlines and the American Veterinary Medical Association.

例如，他可能不会选择一个安全的笼子/箱的PET或最理想的飞行或路由，或者他可能tranquilized他的宠物的意见，对航空公司和美国兽医协会。

Some commute to avoid uprooting family when airline jobs move.

有些人通勤是为了避免在航空公司的工作地点变动时举家搬迁。

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。