航空公司

We have a new aviation environment - with new, private airlines, mostly well-positioned to survive in difficult conditions.

我们有一个新的航空环境---新的私营航空公司，大多是良好的定位，以便生存在困难的条件下。

The International Air Transport Association is a voluntary association of international air-lines that sets routes, fares and other standards of service.

国际航空运输协会是一个自发的国际航空公司组织，它设定路线、费用和其他服务标准。

The International Air Transport Association is a voluntary association of international airlines that sets routes, fares and other standards of service.

国际航空运输协会是国际航空公司自发组织的协会，负责设定线路，制定票价，和其它服务标准。

A pilot of Bangkok Airways died and 40 others were injured after a passenger plane skidded off the runway and crashed into an air traffic control tower while landing in stormy weather on the Thai island of Samui Tuesday, the Bangkok Post reported.

据《曼谷时报》报道，4日，一架曼谷航空公司飞机在泰国苏梅岛着陆时滑出跑道，撞上一航空控制塔，造成机长死亡，至少40人受伤。

As the high-speed rail network grows, analysts expect airlines to pull off routes of 500km or less, while up to 40 per cent of air passengers travelling between 500km and 800km will switch to rail.

分析人士预计，随着高铁网络的发展，航空公司将撤销500公里及以下距离的航线，而行程在500至800公里之间的航空旅客中，多达四成将转乘铁路。

In 1997 the state council took the lead to organize and found air china travel service ltd., a troop of excellent tourists combined with aviation jointly set up by air china and cits.

北京凤凰假期国际旅行社有限公司于1997年由国务院牵头组建，由中国国际航空公司、中国国际旅行社总社共同打造的一支旅游结合航空的优秀旅游队伍。

N In 1997 the State Council took the lead to organize and found AIR CHINA TRAVEL SERVICE LTD., a troop of excellent tourists combined with aviation jointly set up by Air China and CITS.

n北京凤凰假期国际旅行社有限公司于1997年由国务院牵头组建，由中国国际航空公司、中国国际旅行社总社共同打造的一支旅游结合航空的优秀旅游队伍。

In 1997 the State Council took the lead to organize found AIR CHINA TRAVEL SERVICE LTD., a troop of excellent tourists combined with aviation jointly set up by Air China CITS.

北京凤凰假期国际旅行社有限公司于1997年由国务院牵头组建，由中国国际航空公司、中国国际旅行社总社共同打造的一支旅游结合航空的优秀旅游队伍。

It was voted Best Asia/Transpacific Business Class Service by Business Traveler magazine in 2006. With its excellent financial performance in 2005, Korean Air received the "Phoenix Award" from Air Transport World for its success in overcoming challenges in the global airline industry.

凭借在2005年的稳健财务表现，大韩航空获航空业权威刊物《Air Transport World》颁发「Phoenix Award」，以表彰其在克服环球航空业各大航空公司在发展中所面临的挑战方面的杰出表现。

Shandong province classics appoint, management board of civil aviaton Shandong and place administer each boat station, airline, the delegate assemble of point of tube of empty, naval ship and school, with " international aviation " the editor of magazine company, reporter communicates communication of experience, channel to cease together.

山东省经委、民航山东治理局及所辖各航站、航空公司，空、海军航管处及院校的代表会聚一堂，与《国际航空》杂志社的编辑、记者一同交流经验、沟通信息。

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。